Himno nacional de Yemen

Repite, oh mundo, mi canto, Repítelo una y otra vez, Y en mi alegría recuerda a cada mártir, Y vístelo con galas de la luz de mi fiesta. Repite, oh mundo, mi canto, Repite, oh mundo, mi canto. Unidad mía, unidad mía, Oh canto maravilloso que llenas mi alma, Eres un pacto grabado en toda conciencia. Bandera mía, bandera mía, Oh tejido que tejí con cada sol, Ondea eterna en cada cumbre. Nación mía, nación mía, Dame valor, oh fuente de mi valor, Y guárdame para ti, oh la más noble de las naciones. He vivido mi fe y mi amor para toda la humanidad, Y he andado mi camino como árabe, Y el latido de mi corazón seguirá siendo yemení: El mundo no verá tutor alguno sobre mi tierra.

Repeat, O world, my song, Repeat it, again and again, And in my joy remember every martyr, And clothe him in robes from the light of my festival. Repeat, O world, my song, Repeat, O world, my song. My unity, my unity, O wondrous song that fills my soul, You are a pledge held in every conscience. My flag, my flag, O cloth I wove from every sun, Stay forever, fluttering on every summit. My nation, my nation, Grant me strength, O source of my strength, And keep me for yourself, O noblest of nations. I have lived my faith and my love for all humanity, And walked my path as an Arab, And my heartbeat will remain Yemeni: The world will never see a guardian over my land.