Todos os hinos

Hino Nacional de São Vicente e Granadinas

Saint Vincent, Land So Beautiful

São Vicente, Terra Tão Bela

1967
1979
Phyllis Joyce McClean Punnett
Joel Bertram Miguel
🌿 Natureza ✝ Deus / Fé ❤ Amor à pátria 🤝 Unidade ☮ Paz |

Fatos importantes

  • 1. O hino dedica sua terceira estrofe às Granadinas, suas “pequenas ilhas irmãs”: uma cadeia de pequenas ilhas e ilhotas, na maioria desabitadas, que se estende entre São Vicente e Granada
  • 2. O vulcão La Soufrière, em São Vicente, teve cinco erupções explosivas na história registrada: em 1718, 1812, 1902-1903, 1979 e, a mais recente, em abril de 2021
  • 3. Em meados da década de 1840, São Vicente liderava todos os exportadores de amido de araruta das Índias Ocidentais, cultura que teve papel importante na economia da ilha por mais de um século
  • 4. A segunda estrofe se dirige a São Vicente como “Hairoun”, de Hairouna, o nome pré-colombiano da ilha, que significa “Terra dos Abençoados”
São Vicente e Granadinas - Saint Vincent, Land So Beautiful

Letra do Hino Nacional de São Vicente e Granadinas

Saint Vincent, Land so beautiful, With joyful hearts we pledge to thee Our loyalty and love and vow To keep you ever free. Whate'er the future brings, Our faith will see us through. May peace reign from shore to shore, And God bless and keep us true. Hairoun, Our fair and blessed Isle, Your mountains high, so clear and green, Are home to me, though I may stray, A haven, calm, serene. Whate'er the future brings, Our faith will see us through. May peace reign from shore to shore, And God bless and keep us true. Our little sister islands are Those gems, the lovely Grenadines, Upon their seas and golden sands The sunshine ever beams. Whate'er the future brings, Our faith will see us through. May peace reign from shore to shore, And God bless and keep us true.

As traduções não são oficiais e têm como objetivo transmitir o significado, não substituir os originais

Análise

Editorial

Escrito por Phyllis Joyce McClean Punnett, com música de Joel Bertram Miguel, o hino foi adotado com a independência do Reino Unido, em 27 de outubro de 1979. O hino celebra a beleza natural das ilhas e promete lealdade e amor à nação.

Saiba Mais

Fontes e referências

  1. Saint Vincent, Land So Beautiful . en.wikipedia.org

Fonte e revisão

Estado da fonte
Fonte Wikipedia
Tradução
Tradução de trabalho assistida por IA
Estado dos direitos
Podem aplicar-se direitos de terceiros
Última revisão
Revisão editorial
Pendente
Responsabilidade editorial
Nationalia
Comunicar uma correção
rights@nationalia.org