Comparacao de hinos nacionais
Namíbia vs África do Sul
Analise comparativa
Namíbia e África do Sul, ambas nacoes da Africa, adotam abordagens distintas em seus hinos nacionais. "Namíbia, terra dos bravos" (Namíbia) foi escrito em 1991, enquanto "Hino Nacional da Africa do Sul" (África do Sul) data de 1897.
Ambos os hinos compartilham temas de Liberdade e Unidade. Namíbia tambem explora Amor à pátria, Ancestrais / Herança e Resiliência, enquanto África do Sul aborda Deus / Fé, Diversidade e Paz.
Os tons emocionais diferem: o hino de Namíbia e Orgulhoso, enquanto o de África do Sul e Esperançoso.
O hino de África do Sul e 94 anos mais antigo que o de Namíbia, escrito em 1897 contra 1991.
África do Sul mudou seu hino nacional em 1997, refletindo uma mudanca na identidade nacional ou no cenario politico.
Temas em comum
Namíbia
África do Sul
Temas em comum:
Metadados
| Namíbia | África do Sul | |
|---|---|---|
| Composto | 1991 | 1897 |
| Adotado | 1991 | 1997 |
| Letrista | Axali Doëseb | Enoch Sontonga / C.J. Langenhoven (combined) |
| Compositor | Axali Doëseb | Enoch Sontonga / M.L. de Villiers (combined) |
| Idioma | en | multi |
| Região | Southern Africa | Southern Africa |
Letras lado a lado
Namíbia
Namibia, Land of the Brave
Original
Traducao
África do Sul
National Anthem of South Africa
Original
Curiosidades
Namíbia
- 1. O texto oficial completo limita-se a três estrofes breves e um fecho de três versos, conforme o Anexo da Lei dos Símbolos Nacionais da República da Namíbia, 2018; as versões mais longas em circulação não são oficiais.
- 2. Uma cláusula da Lei de 2018 declara de domínio público a melodia, a música e a letra, depois de Doëseb ter cedido formalmente os direitos de autor ao governo.
- 3. Axali Doëseb assinou ao mesmo tempo a letra e a música; o boletim oficial de 1991 identifica-o como o único vencedor de uma lista curta de dois candidatos.
- 4. O hino é cantado em inglês, língua oficial do país, embora menos de 1% dos namibianos o tenham como língua materna; as traduções alemã e africânder presentes na Wikipédia não são oficiais.
África do Sul
- 1. O hino sul-africano e o unico no mundo cantado em cinco linguas diferentes: xhosa, zulu, sesoto, africaner e ingles
- 2. A primeira parte, 'Nkosi Sikelel' iAfrika', foi originalmente composta em 1897 por Enoch Sontonga como um hino de igreja
- 3. A fusao dos dois hinos (o hino do apartheid e o hino de libertacao) simboliza a reconciliacao promovida por Nelson Mandela
Ouvir
Namíbia
África do Sul
