Namíbia
Namibia, Land of the Brave
Namibia, Terra dos Bravos
1991
1991
Axali Doeseb
Axali Doeseb
🕊 Liberdade ❤ Amor à pátria 🤝 Unidade 🏺 Ancestrais / Herança 💪 Resiliência |
Fatos importantes
- 1. O hino e executado em ingles, embora menos de 1% dos namibianos o falem como lingua materna; foi escolhido como lingua neutra entre os 13 grupos etnicos reconhecidos no pais.
- 2. O hino da Namibia e um dos poucos na Africa escrito inteiramente por uma unica pessoa, com Axali Doeseb criando tanto a letra quanto a melodia.
- 3. A melodia do hino se inspira em padroes musicais tradicionais namibianos, combinando a estrutura de hinos ocidentais com elementos ritmicos indigenas.
Letra
Namibia, land of the brave
Freedom fight we have won
Glory to their bravery
Whose blood waters our freedom
We give our love and loyalty
Together in unity
Contrasting beautiful Namibia
Namibia our country
Beloved land of savannahs
Hold high the banner of liberty
Their blood waters our freedom
The sun, the star and the stone
The tears of our past
In strength we now stand
All equal, all upright, all strong
Beloved Namibia
Mother of our land
We pledge to thee
Our devotion and love
We shall forever keep
Namibia free
Fight for justice hand in hand
Love the motherland
Glory to their bravery
Whose blood waters our freedom
Their tears of sorrow
In strength we now stand
All equal, all upright, all strong
As traduções não são oficiais e têm como objetivo transmitir o significado, não substituir os originais
Análise
EditorialAdotado em 1991, um ano apos a Namibia conquistar a independencia do dominio sul-africano em 1990. Escrito e composto por Axali Doeseb. A Namibia foi o ultimo pais africano a conquistar a independencia, e o hino celebra a liberdade duramente conquistada apos decadas de luta.