Moçambique
Patria Amada
2002
2002
Salomao J. Manhica
Salomao J. Manhica
❤ Amor à pátria 🕊 Liberdade 🤝 Unidade ⚔ Batalha / Guerra 🚩 Bandeira |
Fatos importantes
- 1. Mocambique e o unico pais do mundo cuja bandeira nacional apresenta uma arma de fogo moderna (uma AK-47), e o mesmo simbolismo militante transparece no tom do hino.
- 2. O titulo do hino 'Patria Amada' e notavelmente semelhante ao lema nacional nao oficial do Brasil, criando uma ligacao involuntaria entre as duas nacoes lusofonas.
- 3. Apesar de ter mais de 40 linguas indigenas, o hino e executado exclusivamente em portugues, tornando-o ininteligivel como primeira lingua para a maioria dos mocambicanos.
Letra
Na memória de África e do Mundo
Pátria bela dos que ousaram lutar
Moçambique o teu nome é liberdade
O sol de Junho para sempre brilhará
[Refrão]
Pátria Amada
Nós vamos te seguir
Forte e unida como uma muralha
Bandeira da luta num só povo
Viva a Pátria
Viva Moçambique
Unidos ao mundo inteiro
Povo heróico há de vencer
Nós dizemos Não ao tribalismo
Moçambique a nossa Terra Prometida
[Refrão]
As traduções não são oficiais e têm como objetivo transmitir o significado, não substituir os originais
Análise
EditorialAdotado em 2002, substituindo o anterior hino 'Viva, Viva a FRELIMO' que louvava diretamente o partido no poder. O novo hino, escrito por Salomao J. Manhica, foca-se na identidade nacional e na liberdade em vez da politica partidaria. E um dos hinos mais recentes de Africa. O titulo 'Patria Amada' e notavelmente semelhante ao lema nacional nao oficial do Brasil, criando uma ligacao involuntaria entre as duas nacoes lusofonas. Apesar de ter mais de 40 linguas indigenas, o hino e executado exclusivamente em portugues.