Mozambique National Anthem
Pátria Amada
Beloved Homeland
2002
2002
Salomão J. Manhiça
Salomão J. Manhiça
❤ Love of homeland 🕊 Freedom 🤝 Unity ⚔ Battle / War 🚩 Flag |
Key Facts
- 1. The 2002 law that adopted the anthem did not name its author. After Salomão Júlio Manhiça petitioned parliament in 2011, the Assembly of the Republic amended the law in 2013 to credit him with both the words and the music.
- 2. The title phrase 'Pátria Amada' (Beloved Homeland) also recurs in Brazil's national anthem, each of whose two parts closes with the line 'Pátria amada, Brasil!'
- 3. The official lyrics are in Portuguese, Mozambique's only official language, yet in the 2017 census only 16.5% of Mozambicans named Portuguese as their mother tongue; most grew up speaking one of the country's more than 40 Bantu languages.
Mozambique National Anthem Lyrics
Na memória da África e do Mundo
Pátria bela dos que ousaram lutar
Moçambique o teu nome é liberdade
O sol de Junho para sempre brilhará brilhará
Moçambique nossa terra gloriosa
pedra a pedra construindo o novo dia
milhões de braços, uma só força
ó pátria amada vamos vencer
Povo unido do rovuma ao Maputo
colhe os frutos do combate pela Paz
cresce o sonho ondolado na bandeira
e vai lavrando na certeza do amanhã
Moçambique nossa terra gloriosa
pedra a pedra construindo o novo dia
milhões de braços, uma só força
ó pátria amada vamos vencer
Flores brotando do chão do teu suor
pelos montes, pelos rios, pelo mar
nós juramos por ti, ó Moçambique:
nenhum tirano nos irá escravizar
Moçambique nossa terra gloriosa
pedra a pedra construindo o novo dia
milhões de braços, uma só força
ó pátria amada vamos vencer
Translations are non-official and intended to convey meaning, not replace originals
Analysis
EditorialAdopted in 2002, replacing the previous anthem 'Viva, Viva a FRELIMO' which directly praised the ruling party. The new anthem, written by Salomão J. Manhiça, focuses on national identity and freedom rather than party politics.
Learn More
Sources & References
- Símbolos Nacionais . Ministério dos Negócios Estrangeiros e Cooperação de Moçambique
- Lei n.º 13/2013 de 12 de Agosto . Boletim da República / MINEC
- Auditório Salomão Júlio Manhiça . Instituto Nacional das Comunicações de Moçambique (INCM) (2016)
Source & Review
- Source status
- Embassy or ministry verified
- Translation
- AI-assisted working translation
- Rights status
- Government text
- Last reviewed
- Editorial review
- Pending
- Editorial owner
- Nationalia
- Report a correction
- rights@nationalia.org