Катар
السلام الأميري
As-Salam al-Amiri
Мир Аміру
1996
1996
Sheikh Mubarak bin Saif al-Thani
Abdul Aziz Nasser Obaidan
✝ Бог / Віра ❤ Любов до Батьківщини 🏛 Ідентичність 💪 Стійкість |
Ключові факти
- 1. Попередній гімн Катару з 1954 по 1996 рік не мав жодного тексту, будучи суто інструментальним
- 2. Текст написаний членом правлячої родини Аль Тані
- 3. Катар є однією з найбагатших країн за ВВП на душу населення, і його гімн підкреслює божественну вдячність
Текст
قسماً بمن رفع السماء
قسماً بمن نشر الضياء
قطر ستظل عالية
سيراً على نهج الأنبياء
قطر في قلبي دعاء
قطر في قلبي نور وسناء
قطر في قلبي قطر
شرف وإباء
قطر الحماية يوم النداء
يوم الفداء يوم الوفاء
قطر درع الرجال في المعالي
في ساح العز والإباء
Переклади неофіційні та покликані передати зміст, а не замінити оригінали
Аналіз
РедакційнеКатар прийняв свій нинішній гімн у 1996 році, замінивши суто інструментальний гімн, що використовувався з 1954 року. Новий гімн вперше отримав текст і відображає ісламську ідентичність Катару та відданість правлячій родині Аль Тані.