所有国歌

科威特国歌

النشيد الوطني

Al-Nasheed Al-Watani

国歌

1978
1978
Ahmad Mishari al-Adwani
Ibrahim al-Soula (arranged by Ahmad Ali)
❤ 爱 🏺 祖先 ☮ 和平 🌾 繁荣 |

重要事实

  • 1. 副歌以“我的祖国科威特,愿你安康,走向荣耀”一句开头,也以这一句结尾,并在三段歌词的每一段之后重复。
  • 2. 首次播出恰逢2月25日科威特国庆日,这一天纪念谢赫阿卜杜拉·萨利姆·萨巴赫于1950年即位。
  • 3. 这首国歌取代了自1951年起演奏的纯器乐《埃米尔礼乐》。歌词和曲调通过公开竞赛选出,竞赛由内阁的一个委员会主办,委员会主席是王储谢赫贾比尔·艾哈迈德·萨巴赫。
  • 4. 它并不是科威特第一首有歌词的国歌:从20世纪30年代起,穆巴拉基亚学校的学生就传唱一首更早的国家颂歌,首句为“科威特人民啊,喜讯属于你”(Al-Sha'b al-Kuwaiti lak al-bushra)。
科威特 - النشيد الوطني

科威特国歌歌词

此处所示的短版本为四行副歌;完整版本另有三段,每段之后都接副歌。
وطني الكويت سلمت للمجد وعلى جبينك طالع السعد وطني الكويت وطني الكويت وطني الكويت سلمت للمجد

翻译为非官方版本,旨在传达含义,不能替代原文

分析

编辑观点

歌词由诗人艾哈迈德·米沙里·阿德瓦尼创作,伊卜拉欣·苏拉谱曲,艾哈迈德·阿里编曲。这首国歌于1978年2月25日首次播出。它有一个短版本,即四行副歌;完整版本另有三段,歌颂先辈的土地、祖国及其埃米尔,每段之后都接副歌。

了解更多

来源与参考

  1. تعريف وأهمية النشيد وكلمات النشيد الوطني . الموسوعة الكويتية (مركز البحوث والدراسات الكويتية، aspdkw.com)

来源与审核

来源状态
可靠的二手来源
译文
AI 辅助工作译文
权利状态
可能涉及第三方权利
最近审核
编辑审核
待审
编辑责任主体
Nationalia
报告勘误
rights@nationalia.org