Syria National Anthem
حماة الديار
Humat ad-Diyar
Guardians of the Homeland
Key Facts
- 1. After the fall of the Assad regime on 8 December 2024, the anthem's status was left open. In January 2025 the Syrian Football Association replaced it with "Fi Sabili al-Majd" for all its national teams and informed FIFA of the change, and in March 2026 the Ministry of Culture launched a competition to set one of seven shortlisted texts to music for a new national anthem.
- 2. The lyricist, Khalil Mardam Bey, was not only a poet but also a statesman: he became minister of education in 1942, held the education and health portfolios in 1949, was named minister plenipotentiary in Baghdad in 1951 and presided over the Arab Academy of Damascus from 1953 until his death in 1959.
- 3. The composer Mohammed Flayfel also wrote "Mawtini", the melody adopted decades later as Iraq's national anthem.
- 4. On 27 May 2011, early in the uprising, opposition activists named a day of protests the "Friday of Humat ad-Diyar" after the anthem's opening words, calling on the army to join the people; through the civil war that followed, both the government and the opposition kept using the anthem, even under different flags.
Syria National Anthem Lyrics
The text shown here is an excerpt, not the complete poem or lyrics.
Translations are non-official and intended to convey meaning, not replace originals
Analysis
EditorialKhalil Mardam Bey wrote the words at the end of 1935, under French Mandate rule, and the song was adopted in 1938 with music by the Lebanese composer Mohammed Flayfel, who also wrote the music for "Mawtini", a song that would later become Iraq's national anthem. When Syria joined Egypt in the United Arab Republic in 1958, the song was combined with the Egyptian anthem to form the union's anthem; after Syria left the union in 1961 it was again performed on its own. The text is a single poem in classical Arabic, written in the elevated pan-Arab register of the 1930s.
Learn More
Sources & References
- Khalil Mardam Bey; ed. Adnan Mardam Bey. ديوان خليل مردم بك: حماة الديار (النشيد الرسمي للإقليم السوري), pp. 269-270 . Arab Academy of Damascus (مجمع اللغة العربية بدمشق) (1960)
- Humat ad-Diyar . Wikipedia (English) (2025)
- Fi Sabili al-Majd . Wikipedia (English) (2025)
- Syria considers changing national anthem . Yeni Şafak (2025)
Source & Review
- Source status
- Reliable secondary source
- Translation
- AI-assisted working translation
- Rights status
- Third-party rights may apply
- Last reviewed
- Editorial review
- AI-assisted editorial review
- Editorial owner
- Nationalia
- Report a correction
- rights@nationalia.org