Tanzania National Anthem
Mungu ibariki Afrika
God Bless Africa
1961
1961
Collective
Enoch Sontonga (melody)
✝ God / Faith 🤝 Unity ☮ Peace 🕊 Freedom ❤ Love of homeland |
Key Facts
- 1. The whole text is a prayer: it asks God to bless Africa and its leaders, then Tanzania and its people, and never mentions war or enemies. Tanzania's National Examinations Council describes the anthem as a prayer for the nation and for Africa as a whole.
- 2. Tanganyika was the first African country to adopt 'Nkosi Sikelel' iAfrika' as its national anthem, in 1961. The hymn is now also part of South Africa's anthem and is used, with different words, by Zambia.
- 3. The anthem outlived the country that adopted it: Tanganyika chose it in 1961, and after the 1964 union with Zanzibar the new Tanzania kept it, with 'Tanzania' now sung where the words once named Tanganyika.
Tanzania National Anthem Lyrics
Mungu ibariki Afrika
Wabariki viongozi wake
Hekima, umoja na amani
Hizi ni ngao zetu
Afrika na watu wake.
Ibariki Afrika
Ibariki Afrika
Tubariki watoto wa Afrika.
Mungu ibariki Tanzania
Dumisha uhuru na umoja
Wake kwa waume na watoto
Mungu ibariki
Tanzania na watu wake.
Ibariki Tanzania
Ibariki Tanzania
Tubariki watoto wa Tanzania.
Translations are non-official and intended to convey meaning, not replace originals
Analysis
EditorialTanzania's anthem shares its melody with South Africa's 'Nkosi Sikelel' iAfrika,' both derived from Enoch Sontonga's 1897 hymn. The Swahili lyrics were adopted at independence in 1961. Tanzania itself was formed by the 1964 union of Tanganyika and Zanzibar.
Learn More
Sources & References
- Tanzania: People and Culture (national anthem "Mungu Ibariki Afrika", melody by Enoch Sontonga) . Embassy of the United Republic of Tanzania in Germany
- Mungu ibariki Afrika . sw.wikipedia.org
- Mungu ibariki Afrika . en.wikipedia.org
Source & Review
- Source status
- Wikipedia source
- Translation
- AI-assisted working translation
- Rights status
- Third-party rights may apply
- Last reviewed
- Editorial review
- Pending
- Editorial owner
- Nationalia
- Report a correction
- rights@nationalia.org