النشيد الوطني لأنتيغوا وباربودا
Fair Antigua, We Salute Thee
أنتيغوا الجميلة، نحييك
1967
1967
Novelle Hamilton Richards
Walter Garnet Picart Chambers
🌿 طبيعة ✝ الله / الإيمان 🤝 وحدة 🕊 الحرية ☮ سلام |
حقائق رئيسية
- 1. يتضمن المقطع الثاني الشعار الوطني «Each endeavouring, all achieving» (كلٌّ يجتهد، والجميع ينجز)، الذي يظهر أيضا على شعار النبالة للبلاد
- 2. كان كاتب الكلمات نوفيل ريتشاردز جدَّ غاستون براون الذي أصبح رئيسا للوزراء عام 2014، وفي عام 2017 أُطلق اسم ريتشاردز على مدرسة ثانوية جديدة في تاملينسونز
- 3. رغم أن اسم الدولة يتضمن الجزيرتين، لم يحصِ تعداد عام 2011 في باربودا سوى نحو 1600 نسمة، مقابل نحو 83 ألفا في أنتيغوا
كلمات النشيد الوطني لأنتيغوا وباربودا
Fair Antigua and Barbuda
We thy sons and daughters stand,
Strong and firm in peace or danger
To safeguard our native land.
We commit ourselves to building
A true nation brave and free.
Ever striving ever seeking
Dwell in love and unity.
Raise the standard! Raise it boldly!
Answer now to duty's call
To the service of thy country,
Sparing nothing, giving all;
Gird your loins and join the battle
'Gainst fear, hate and poverty,
Each endeavouring, all achieving,
Live in peace where man is free.
God of nations, let Thy blessings
Fall upon this land of ours;
Rain and sunshine ever sending,
Fill her fields with crops and flowers;
We her children do implore Thee,
Give us strength, faith, loyalty,
Never failing, all enduring
To defend her liberty.
الترجمات غير رسمية والغرض منها نقل المعنى، لا استبدال النصوص الاصلية
تحليل
تحريريكتب النشيد نوفيل هاملتون ريتشاردز بتلحين والتر غارنت بيكارت تشامبرز، واعتُمد عام 1967، وهو العام الذي أصبحت فيه أنتيغوا دولة مرتبطة بالمملكة المتحدة، وظل معتمدا عند نيل أنتيغوا وباربودا استقلالها التام في الأول من نوفمبر عام 1981. يدعو النشيد إلى الوحدة وخدمة الوطن والدفاع عن الحرية.
اقرا المزيد
المصادر والمراجع
- Our National Anthem . Government of Antigua and Barbuda
- en.wikipedia.org: Fair_Antigua,_We_Salute_Thee . en.wikipedia.org
المصدر والمراجعة
- حالة المصدر
- مصدر رسمي مُتحقَّق منه
- الترجمة
- ترجمة عمل بمساعدة الذكاء الاصطناعي
- حالة الحقوق
- قد تنطبق حقوق الغير
- آخر مراجعة
- مراجعة تحريرية
- قيد المراجعة
- المسؤولية التحريرية
- Nationalia
- الإبلاغ عن تصويب
- rights@nationalia.org