النشيد الوطني لمالطا

احرس يا رب هذه الأرض الحلوة، الأم التي أعطتنا اسمها، احمها يا رب كما حميتها دائماً: تذكر أنك كسوتها بأجمل نور، امنحها يا إلهنا العظيم نعمة الرحمة. احمِ يا رب ذهب الحقول، احمِ العامل والصياد والراعي، احمِ البحر الذي يلمع من حولنا، امنح السلام لمن هم في حاجة إليه. امنح الرحمة يا رب، امنح الرحمة، يا إلهنا العظيم امنح الرحمة لهذه الأرض. امنحها يا إلهنا العظيم نعمة الرحمة، حقق حلم من أحبوها.

Guard her, o Lord, as ever Thou hast guarded! This Motherland so dear whose name we bear! Keep her in mind, whom Thou hast made so fair! May he who rules, for wisdom be regarded! In master mercy, strength in man increase! Confirm us all, in unity and peace!