النشيد الوطني لسلوفينيا

Zdravljica

نخب

الكتابة 1844

الاعتماد 1989

الكلمات France Prešeren

الموسيقى Stanko Premrl

☮ سلام 🤝 وحدة 🌅 أمل 🕊 الحرية | متفائل

حقائق رئيسية

1. كتبت القصيدة عام 1844 لكنها لم تنشر الا عام 1848 بعد الغاء الرقابة في امبراطورية هابسبورغ
2. بحسب المؤرخ بوجو ريبي فان زدرافليتسا من الاناشيد القليلة غير العسكرية، فهو يرفض الحروب والنزاعات ويؤكد الصداقة بين الامم
3. يعد فرانتسه بريشيرن اعظم شاعر سلوفيني والثامن من فبراير ذكرى وفاته هو عيد وطني

كلمات النشيد الوطني لسلوفينيا

Žive naj vsi narodi ki hrepene dočakat' dan, da koder sonce hodi, prepir iz sveta bo pregnan, da rojak prost bo vsak, ne vrag, le sosed bo mejak!

الترجمات غير رسمية والغرض منها نقل المعنى، لا استبدال النصوص الاصلية

تحليل

تحريري

كتبه فرانتسه بريشيرن عام 1844، وهو اعظم شاعر سلوفيني. يستخدم النشيد المقطوعة السابعة فقط من القصيدة الاصلية، وهي نخب للاخوة الدولية. اعتمد عام 1989 مع توجه سلوفينيا نحو الاستقلال عن يوغوسلافيا.