سلوفينيا
Zdravljica
نخب
1844
1989
France Preseren
Stanko Premrl
☮ سلام 🤝 وحدة 🌅 أمل 🕊 الحرية |
حقائق رئيسية
- 1. يستخدم النشيد المقطوعة السابعة فقط من القصيدة الاصلية المختارة لرسالتها العالمية في السلام
- 2. من اكثر الاناشيد الوطنية سلمية وتطلعا للمستقبل، اذ يتمنى الحرية لجميع الامم
- 3. يعد فرانتسه بريشيرن اعظم شاعر سلوفيني والثامن من فبراير ذكرى وفاته هو عيد وطني
الكلمات
Žive naj vsi narodi,
ki hrepenijo dočakat' dan,
da, koder sonce hodi,
prepir iz sveta bo pregnan,
da rojak
prost bo vsak,
ne vrag, le sosed bo mejak!
الترجمات غير رسمية والغرض منها نقل المعنى، لا استبدال النصوص الاصلية
تحليل
تحريريكتبه فرانتسه بريشيرن عام 1844، وهو اعظم شاعر سلوفيني. يستخدم النشيد المقطوعة السابعة فقط من القصيدة الاصلية، وهي نخب للاخوة الدولية. اعتمد عام 1989 مع توجه سلوفينيا نحو الاستقلال عن يوغوسلافيا. يتميز النشيد بكونه من اكثر الاناشيد الوطنية سلمية وتطلعا للمستقبل، اذ يتمنى الحرية لجميع الامم بدلا من التركيز على امة واحدة.
اقرا المزيد
المصدر والمراجعة
- حالة المصدر
- مصدر من Wikipedia
- الترجمة
- ترجمة عمل بمساعدة الذكاء الاصطناعي
- حالة الحقوق
- قد تنطبق حقوق الغير
- آخر مراجعة
- مراجعة تحريرية
- قيد المراجعة
- المسؤولية التحريرية
- Nationalia
- الإبلاغ عن تصويب
- rights@nationalia.org