スロベニアの国歌
Zdravljica
乾杯
1844
1989
France Prešeren
Stanko Premrl
☮ 平和 🤝 統一 🌅 希望 🕊 自由 |
主な事実
- 1. この詩は1844年に書かれたが、ハプスブルク帝国で検閲が廃止された後の1848年まで発表できなかった
- 2. 歴史家ボジョ・レペによれば、「乾杯の歌（ズドラヴリツァ）」は数少ない非好戦的な国歌の一つで、戦争や争いを退け、諸国民の友好を強調している
- 3. フランツェ・プレシェーレンはスロベニア最大の詩人と見なされ、彼の命日2月8日は祝日である
スロベニア国歌の歌詞
Žive naj vsi narodi
ki hrepene dočakat' dan,
da koder sonce hodi,
prepir iz sveta bo pregnan,
da rojak
prost bo vsak,
ne vrag, le sosed bo mejak!
翻訳は非公式であり、意味を伝えることを目的としています。原文の代替ではありません
分析
編集部スロベニア最大の詩人フランツェ・プレシェーレンによって1844年に書かれた。国歌には原詩の第7節のみが使われており、この節は国際的な兄弟愛への乾杯の歌である。スロベニアがユーゴスラビアからの独立に向かう1989年に採用された。
もっと知る
出典・参考文献
- Državni simboli: Himna Republike Slovenije . GOV.SI, Vlada Republike Slovenije
出典と検証
- 出典の状況
- 公式出典で確認済み
- 翻訳
- AI 補助による仮訳
- 権利の状況
- 第三者の権利が及ぶ可能性あり
- 最終確認
- 編集レビュー
- 未完了
- 編集責任
- Nationalia
- 誤りを報告
- rights@nationalia.org