स्लोवेनिया का राष्ट्रगान
Zdravljica
शुभकामनाओं का जाम
1844
1989
France Prešeren
Stanko Premrl
☮ शांति 🤝 एकता 🌅 आशा 🕊 स्वतंत्रता |
मुख्य तथ्य
- 1. यद्यपि कविता 1844 में लिखी गई थी, यह 1848 में ही प्रकाशित हो सकी, जब हैब्सबर्ग साम्राज्य में सेंसरशिप समाप्त की गई।
- 2. इतिहासकार बोझो रेपे के अनुसार, ज़्द्राव्लित्सा उन गिने-चुने राष्ट्रगानों में से है जो युद्धोन्मुख नहीं हैं: यह युद्धों और विवादों को नकारता है और राष्ट्रों के बीच मित्रता पर बल देता है।
- 3. फ्रांस प्रेशेरन को सबसे महान स्लोवेनियाई कवि माना जाता है, और 8 फरवरी (उनकी पुण्यतिथि) एक राष्ट्रीय अवकाश है।
स्लोवेनिया के राष्ट्रगान के बोल
Žive naj vsi narodi
ki hrepene dočakat' dan,
da koder sonce hodi,
prepir iz sveta bo pregnan,
da rojak
prost bo vsak,
ne vrag, le sosed bo mejak!
अनुवाद अनौपचारिक हैं और केवल अर्थ समझाने के लिए हैं, मूल पाठ का विकल्प नहीं हैं
विश्लेषण
संपादकीय1844 में स्लोवेनिया के महानतम कवि फ्रांस प्रेशेरन द्वारा लिखा गया। राष्ट्रगान मूल कविता के केवल सातवें छंद का उपयोग करता है, जो अंतरराष्ट्रीय भाईचारे के लिए एक शुभकामना है। 1989 में अपनाया गया जब स्लोवेनिया यूगोस्लाविया से स्वतंत्रता की ओर बढ़ रहा था।
और जानें
स्रोत और संदर्भ
- Državni simboli: Himna Republike Slovenije . GOV.SI, Vlada Republike Slovenije
स्रोत और समीक्षा
- स्रोत की स्थिति
- आधिकारिक स्रोत सत्यापित
- अनुवाद
- AI-सहायता प्राप्त कार्यकारी अनुवाद
- अधिकारों की स्थिति
- तृतीय-पक्ष अधिकार लागू हो सकते हैं
- अंतिम समीक्षा
- संपादकीय समीक्षा
- विचाराधीन
- संपादकीय जिम्मेदारी
- Nationalia
- त्रुटि की रिपोर्ट करें
- rights@nationalia.org