Vereinigte Arabische Emirate
عيشي بلادي
Ishy Bilady
Es lebe meine Nation
1971
1971
Arif Al Sheikh Abdullah Al Hassan
Mohammed Abdel Wahab
✝ Gott / Glaube 🤝 Einheit 🚩 Flagge ❤ Heimatliebe |
Wichtige Fakten
- 1. Die Hymne der VAE ist eine der kürzesten der Welt und dauert in ihrer Standardaufführung weniger als eine Minute.
- 2. Mohammed Abdel Wahab komponierte auch die Hymnen Libyens und Tunesiens, was ihn zum produktivsten Komponisten von Nationalhymnen in der arabischen Welt macht.
- 3. 2019 wurde ein Wettbewerb für neue Texte ausgeschrieben, und die aktualisierten Worte von Aref Al Sheikh wurden 2020 offiziell angenommen.
Text
عيشي بلادي عاش اتحاد إماراتنا
عشت لشعب دينه الإسلام هداه القرآن
حصّنتك باسم الله يا وطن
بلادي بلادي بلادي بلادي
حماك الإله شرور الزمان
أقسمنا أن نبني نعمل نعمل نخلص
نخلص نخلص
مهما عشنا نخلص نخلص
دام الأمان وعاش العلم الإماراتي
رمزالعروبة
كلنا نفديه بالدما نرويه
بالأرواح نفديه
Übersetzungen sind inoffiziell und dienen dem Verständnis, nicht als Ersatz für die Originale
Analyse
RedaktionellDie Hymne der VAE wurde bei der Gründung der Föderation 1971 angenommen, Texte wurden jedoch erst 1986 hinzugefügt. Die Musik stammt vom legendären ägyptischen Musiker Mohammed Abdel Wahab, einem der einflussreichsten arabischen Komponisten des 20. Jahrhunderts.