संयुक्त अरब अमीरात का राष्ट्रगान
عيشي بلادي
Ishy Bilady
मेरे राष्ट्र की जय हो
1986
1971
Arif Al Sheikh Abdullah Al Hassan
Saad Abdel Wahab
✝ ईश्वर / आस्था 🤝 एकता 🚩 ध्वज ❤ मातृभूमि प्रेम |
मुख्य तथ्य
- 1. राष्ट्रगान अपने पहले पंद्रह वर्षों तक पूर्णतः वाद्य रचना था; बोल केवल 1986 में जोड़े गए
- 2. संगीत का श्रेय साद अब्देल वहाब को दिया जाता है, जो उस समय संयुक्त अरब अमीरात में रहकर काम कर रहे थे; कुछ स्रोत इसे उनके कहीं अधिक प्रसिद्ध चाचा मोहम्मद अब्देल वहाब की रचना बताते हैं
- 3. आरिफ अल शेख को पहले से मौजूद धुन पर बोल लिखने के लिए तीन दिन दिए गए, जो सामान्य क्रम का ठीक उलटा था; उनके लिखने के अगले ही दिन मंत्रिमंडल ने पाठ को अनुमोदित कर दिया
संयुक्त अरब अमीरात के राष्ट्रगान के बोल
عيشي بلادي عاش اتحاد إماراتنا
عشت لشعب دينه الإسلام هديه القرآن
حصنتك باسم الله يا وطن
بلادي بلادي بلادي بلادي
حماك الإله شرور الزمان
أقسمنا أن نبني نعمل
نعمل نخلص نعمل نخلص
مهما عشنا نخلص نخلص
دام الأمان وعاش العلم يا إماراتنا
رمز العروبة
كلنا نفديك بالدما نرويك
نفديك بالأرواح يا وطن
अनुवाद अनौपचारिक हैं और केवल अर्थ समझाने के लिए हैं, मूल पाठ का विकल्प नहीं हैं
विश्लेषण
संपादकीयसंयुक्त अरब अमीरात का राष्ट्रगान 1971 में संघ की स्थापना से जुड़ा है, जब इसे मिस्री संगीतकार साद अब्देल वहाब की रचित वाद्य धुन के रूप में अपनाया गया था; वे प्रसिद्ध संगीतकार मोहम्मद अब्देल वहाब के भतीजे थे। बोल केवल 1986 में जोड़े गए: आरिफ अल शेख अब्दुल्ला अल हसन का पाठ मंत्रिमंडल द्वारा अनुमोदित हुआ और तभी से गाया जाता है।
और जानें
स्रोत और संदर्भ
- النشيد الوطني الإماراتي وملحنه سعد عبد الوهاب . Al Bayan
- Fact sheet: national anthem . The United Arab Emirates' Government portal (u.ae)
- عيشي بلادي . ar.wikipedia.org
स्रोत और समीक्षा
- स्रोत की स्थिति
- विश्वसनीय द्वितीयक स्रोत
- अनुवाद
- AI-सहायता प्राप्त कार्यकारी अनुवाद
- अधिकारों की स्थिति
- तृतीय-पक्ष अधिकार लागू हो सकते हैं
- अंतिम समीक्षा
- संपादकीय समीक्षा
- विचाराधीन
- संपादकीय जिम्मेदारी
- Nationalia
- त्रुटि की रिपोर्ट करें
- rights@nationalia.org