Nationalhymne von Bulgarien

Мила Родино

Mila Rodino

Liebes Mutterland

Geschrieben 1885

Eingeführt 1964

Text Tsvetan Radoslavov

Musik Tsvetan Radoslavov

🌿 Natur ❤ Heimatliebe 🏺 Ahnen / Erbe | Stolz

Wichtige Fakten

1. Radoslavov schrieb sowohl den Text als auch die Musik
2. Die Originalfassung war ein patriotisches Lied, das in Kriegszeiten geschrieben wurde und sich allmählich zur Staatshymne entwickelte
3. Zwischen 1947 und 1964 wechselte Bulgarien dreimal seine Hymne: Auf 'Shumi Maritsa', die Hymne der Monarchie, folgten 1947 der Marsch 'Republiko nasha, zdravey!', 1951 'Balgariyo mila' und 1964 'Mila Rodino'
4. 1964 kamen zwei neue Strophen hinzu, von denen eine Moskau und die Kommunistische Partei nannte; beide wurden nach dem Ende des Kommunismus gestrichen, seitdem besteht die Hymne aus einer Strophe und dem Refrain

Text der Nationalhymne von Bulgarien

Горда Стара планина, до ней Дунава синей, слънце Тракия огрява, над Пирина пламеней. Мила Родино, ти си земен рай, твойта хубост, твойта прелест, ах, те нямат край.

Übersetzungen sind inoffiziell und dienen dem Verständnis, nicht als Ersatz für die Originale

Analyse

Redaktionell

Geschrieben von Tsvetan Radoslavov im Jahr 1885 während des Serbisch-Bulgarischen Krieges. Ursprünglich 'Gorda Stara Planina' (Stolzes altes Gebirge) betitelt, wurde das Lied mehrfach überarbeitet. Es wurde 1964 zur offiziellen Hymne und ersetzte 'Balgariyo mila', die seit 1951 gültige Hymne.