Mikronesien
Patriots of Micronesia
Patrioten Mikronesiens
1991
1991
Unknown
Unknown
🤝 Einheit ☮ Frieden 🌿 Natur ✝ Gott / Glaube 🏺 Ahnen / Erbe |
Wichtige Fakten
- 1. Die Melodie der Hymne entlehnt sich einer traditionellen mikronesischen Gesangsstruktur und verbindet westliche Choralharmonien mit pazifischen Inselvokaltechniken in einem Stil, der in nur wenigen anderen Nationalhymnen zu finden ist.
- 2. Mikronesiens Hymne ist bei internationalen Sportveranstaltungen fast nie zu hören, da die Nation eine der kleinsten olympischen Delegationen der Welt hat und nie eine Medaille gewonnen hat.
- 3. Die FSM standen bis 1986 unter amerikanischer Verwaltung als UN-Treuhandgebiet, und Englisch bleibt die Sprache der Hymne, obwohl das Land keine einzige vorherrschende indigene Sprache hat.
Text
'Tis here we are pledging, with heart and with hand,
Full measure of devotion to thee, our native land,
Now joined in common cause, we herewith do aspire
Worldwide ones of brotherhood, our most heartfelt desire.
We here honour our past and look ahead to our future.
The Almighty is watching over us and leading us
As we set our course with a vision to see
A paradise reborn out of the blue sea.
We march on together with our new constitution,
Guided by its wisdom with our pride and our conviction.
Micronesia forever, united we will stand,
Proud guardians of our beautiful land.
Übersetzungen sind inoffiziell und dienen dem Verständnis, nicht als Ersatz für die Originale
Analyse
RedaktionellAngenommen 1991, als die Föderierten Staaten von Mikronesien nach der Auflösung des Treuhandgebiets Pazifische Inseln die volle Unabhängigkeit erlangten. Die FSM bestehen aus vier Staaten, die über den westlichen Pazifik verteilt sind: Yap, Chuuk, Pohnpei und Kosrae, jeder mit seiner eigenen Kultur und Sprache.