Nationalhymne von Mikronesien
Patriots of Micronesia
Patrioten Mikronesiens
1991
1991
Unknown
August Daniel von Binzer (melody)
🤝 Einheit ☮ Frieden 🌿 Natur ✝ Gott / Glaube 🏺 Ahnen / Erbe |
Wichtige Fakten
- 1. Die Melodie der Hymne entlehnt sich einer traditionellen mikronesischen Gesangsstruktur und verbindet westliche Choralharmonien mit pazifischen Inselvokaltechniken in einem Stil, der in nur wenigen anderen Nationalhymnen zu finden ist.
- 2. Mikronesiens Hymne ist bei internationalen Sportveranstaltungen fast nie zu hören, da die Nation eine der kleinsten olympischen Delegationen der Welt hat und nie eine Medaille gewonnen hat.
- 3. Die FSM standen bis 1986 unter amerikanischer Verwaltung als UN-Treuhandgebiet, und Englisch bleibt die Sprache der Hymne, obwohl das Land keine einzige vorherrschende indigene Sprache hat.
Text der Nationalhymne von Mikronesien
'Tis here we are pledging,
with heart and with hand,
Full measure of devotion
to thee, our native land,
Full measure of devotion
to thee, our native land.
Now all join the chorus,
let union abide.
Across all Micronesia
join hands on every side,
Across all Micronesia
join hands on every side.
We all work together,
with hearts, voice and hand,
Till we have made these islands
another promised land,
Till we have made these islands
another promised land.
Übersetzungen sind inoffiziell und dienen dem Verständnis, nicht als Ersatz für die Originale
Analyse
RedaktionellAngenommen 1991, als die Föderierten Staaten von Mikronesien nach der Auflösung des Treuhandgebiets Pazifische Inseln die volle Unabhängigkeit erlangten. Die FSM bestehen aus vier Staaten, die über den westlichen Pazifik verteilt sind: Yap, Chuuk, Pohnpei und Kosrae, jeder mit seiner eigenen Kultur und Sprache.
Mehr erfahren
Quellen und Verweise
- FSM Code, Title 1, Chapter 8: National Anthem . Federated States of Micronesia Legal Information System
- Micronesia: Patriots of Micronesia . nationalanthems.info
Quelle und Prüfung
- Quellenstatus
- Verlässliche Sekundärquelle
- Übersetzung
- Prüfung erforderlich
- Rechtestatus
- Rechte Dritter sind möglich
- Zuletzt geprüft
- Redaktionelle Überprüfung
- KI-gestützte redaktionelle Überprüfung
- Redaktionelle Verantwortung
- Nationalia
- Korrektur melden
- rights@nationalia.org