Island vs. Norwegen

O Gott unseres Landes! O unseres Landes Gott! Wir preisen deinen heiligen, heiligen Namen! Aus den Sonnensystemen der Himmel flechten sie dir eine Krone, Deine Legionen, die Versammlung der Zeitalter. Vor dir ist ein Tag wie tausend Jahre, Und tausend Jahre ein Tag, nicht mehr; Eine kleine Blume der Ewigkeit mit einer zitternden Träne, Die ihren Gott anbetet und stirbt. Islands tausend Jahre, Islands tausend Jahre, Eine kleine Blume der Ewigkeit mit einer zitternden Träne, Die ihren Gott anbetet und stirbt. O Gott, o Gott! Wir fallen vor dir nieder Und bieten dir eine brennende, brennende Seele, Gott der Vater, unser Herr von Generation zu Generation, Und wir sprechen unser heiligstes Gebet. Wir sprechen und danken für tausend Jahre, Denn du bist an jedem Tag, wie jeder Tag war. Islands tausend Jahre, Islands tausend Jahre, Wir sprechen und danken für tausend Jahre, Denn du bist an jedem Tag, wie jeder Tag war. O Gott unseres Landes! O unseres Landes Gott! Wir leben wie ein flackerndes, flackerndes Stroh. Wir vergehen, wenn du nicht das Licht und das Leben bist, Das uns aus dem Staub erhebt. O, sei an jedem Tag, wie jeder Tag war, Islands tausend Jahre, Islands tausend Jahre, O, sei an jedem Tag, wie jeder Tag war, Islands tausend Jahre, Islands tausend Jahre.

Ja, wir lieben dieses Land, Wie es sich erhebt, Rau, verwittert, über dem Meer, Mit seinen tausend Heimen, Lieben es, lieben es, und denken An unsere Väter und Mütter Und die Saganacht, die Träume Auf unsere Erde sendet. Norweger, in Haus und Hütte, Dankt eurem großen Gott! Das Land, das er beschützen wollte, Obwohl es dunkel aussah. Alles, wofür unsere Väter kämpften, Wofür unsere Mütter weinten, Der Herr hat es still gewährt, So gewannen wir unser Recht. Ja, wir lieben dieses Land, Wie es sich erhebt, Rau, verwittert, über dem Meer, Mit seinen tausend Heimen. Und wie unserer Väter Kampf es Aus der Not zum Sieg erhob, So werden auch wir, wenn es uns ruft, Für seinen Frieden das Lager aufschlagen.