Todos los himnos

Himno nacional de Georgia

თავისუფლება

Tavisupleba

Libertad

Escrito 2004
Adoptado 2004
Letra David Magradze
Música Zakaria Paliashvili
🕊 Libertad 🏺 Ancestros / Herencia ❤ Amor a la patria | Majestuoso

Datos clave

  • 1. El título del himno, Tavisupleba, significa 'Libertad', y sus versos finales glorifican la libertad
  • 2. Zakaria Paliashvili, cuyas melodías operísticas forman el himno, apareció en el billete georgiano de 2 laris junto a un compás de su ópera 'Abesalom y Eteri'
  • 3. La ley del himno atribuye la música a Paliashvili, con arreglo para himno de Ioseb Kechakmadze, y la letra a David Magradze; el presidente Mijeíl Saakashvili la firmó el 21 de mayo de 2004
Georgia - თავისუფლება

Letra del himno nacional de Georgia

ჩემი ხატია სამშობლო, სახატე მთელი ქვეყანა, განათებული მთა-ბარი, წილნაყარია ღმერთთანა. თავისუფლება დღეს ჩვენი მომავალს უმღერს დიდებას, ცისკრის ვარსკვლავი ამოდის და ორ ზღვას შუა ბრწყინდება, დიდება თავისუფლებას, თავისუფლებას დიდება.

Las traducciones no son oficiales y tienen como objetivo transmitir el significado, no sustituir los originales

Análisis

Editorial

Adoptado en 2004 tras la Revolución de las Rosas, el himno actual de Georgia reemplazó al anterior que se había utilizado desde la independencia de la Unión Soviética. La melodía proviene de dos óperas de Zakaria Paliashvili, considerado uno de los fundadores de la música clásica georgiana.

Más información

Himno nacional en Wikipedia Símbolos oficiales del Estado

Fuentes y referencias

  1. საქართველოს სახელმწიფო ჰიმნის შესახებ . საქართველოს საკანონმდებლო მაცნე
  2. ORGANIC LAW OF GEORGIA ON STATE SYMBOLS OF GEORGIA . Legislative Herald of Georgia

Fuente y revisión

Estado de la fuente
Fuente legal verificada
Traducción
Traducción de trabajo asistida por IA
Estado de los derechos
Texto de Estado
Última revisión
Revisión editorial
Revisión editorial asistida por IA
Responsabilidad editorial
Nationalia
Informar de un error
rights@nationalia.org
Comparar con…