Himno nacional de Ghana
God Bless Our Homeland Ghana
Dios Bendiga Nuestra Patria Ghana
1957
1957
Michael Kwame Gbordzoe
Philip Gbeho
✝ Dios / Fe 🤝 Unidad 🕊 Libertad 🚩 Bandera 🌅 Esperanza |
Datos clave
- 1. El himno comienza con una plegaria: su primer verso es 'Dios bendiga nuestra patria Ghana'.
- 2. El himno se canta en inglés, el idioma oficial de Ghana, aunque Ethnologue cuenta 73 lenguas indígenas vivas en el país, entre ellas el akan, el ewe y el dagbani.
- 3. La letra original de 1957 comenzaba con 'Alzad bien alto la bandera de Ghana' y explicaba los colores de la bandera: el rojo por la sangre de los héroes, el verde por los campos de cultivo y una franja dorada por la riqueza de la tierra.
Letra del himno nacional de Ghana
God bless our homeland Ghana
And make our nation great and strong,
Bold to defend forever
The cause of Freedom and of Right;
Fill our hearts with true humility,
Make us cherish fearless honesty,
And help us to resist oppressors' rule
With all our will and might for evermore.
Hail to thy name, O Ghana,
To thee we make our solemn vow:
Steadfast to build together
A nation strong in Unity;
With our gifts of mind and strength of arm,
Whether night or day, in mist or storm,
In every need, whate'er the call may be,
To serve thee, Ghana, now and for evermore.
Raise high the flag of Ghana
and one with Africa advance;
Black star of hope and honour
To all who thirst for liberty;
Where the banner of Ghana freely flies,
May the way to freedom truly lie;
Arise, arise, O sons of Ghana land,
And under God march on for evermore!
Las traducciones no son oficiales y tienen como objetivo transmitir el significado, no sustituir los originales
Análisis
EditorialEl himno de Ghana se adoptó con la independencia del Reino Unido en 1957, con música de Philip Gbeho. Su letra se ha reescrito dos veces: la versión introducida cuando Ghana se convirtió en república en 1960 incluía el verso 'Salve al Fundador de nuestra nación', y tras el derrocamiento de Kwame Nkrumah en 1966 se eligió una nueva letra mediante un concurso. La letra actual, atribuida a Michael Kwame Gbordzoe, se centra en la unidad nacional y la guía divina.
Más información
Fuentes y referencias
- National Anthem and Pledge . Embassy of Ghana, Washington DC
- God Bless Our Homeland Ghana . en.wikipedia.org
Fuente y revisión
- Estado de la fuente
- Verificado por embajada o ministerio
- Traducción
- Traducción de trabajo asistida por IA
- Estado de los derechos
- Pueden aplicarse derechos de terceros
- Última revisión
- Revisión editorial
- Pendiente
- Responsabilidad editorial
- Nationalia
- Informar de un error
- rights@nationalia.org