Himno nacional de Gambia
For The Gambia Our Homeland
Por Gambia, Nuestra Patria
1965
1965
Virginia Julie Howe
Traditional (adapted by Jeremy Frederick Howe)
🤝 Unidad ✝ Dios / Fe ☮ Paz 🕊 Libertad 🌈 Diversidad |
Datos clave
- 1. La melodía procede de 'Foday Kaba Dumbuya', una canción tradicional de los mandinka, el grupo étnico más numeroso del país
- 2. La canción honra a Foday Kaba Dumbuya, morabito (clérigo musulmán) del siglo XIX y una de las figuras clave de las guerras entre soninkés y morabitos, que sigue siendo un personaje controvertido en la historia mandinka
- 3. La melodía se eligió en un concurso nacional antes de la independencia; según el etnomusicólogo Roderic Knight, la propuesta ganadora fue una versión presentada por el virtuoso de la kora Jali Nyama Suso
Letra del himno nacional de Gambia
For The Gambia, our homeland,
We strive and work and pray,
That all may live in unity,
Freedom and peace each day.
Let justice guide our actions
Towards the common good,
And join our diverse peoples
To prove man's brotherhood.
We pledge our firm allegiance,
Our promise we renew;
Keep us, great God of nations,
To The Gambia ever true.
Las traducciones no son oficiales y tienen como objetivo transmitir el significado, no sustituir los originales
Análisis
EditorialAdoptado en la independencia de Gran Bretaña en 1965. La letra fue escrita por Virginia Julie Howe, y la música es una melodía tradicional mandinka adaptada por su esposo Jeremy Frederick Howe. Gambia es el país más pequeño de la parte continental de África, una estrecha franja de tierra a lo largo del río Gambia, enteramente rodeada por Senegal excepto por su costa atlántica.
Más información
Fuentes y referencias
- About The Gambia: The Gambia National Anthem . The Official Website of The Government of The Gambia
- For The Gambia Our Homeland . en.wikipedia.org
Fuente y revisión
- Estado de la fuente
- Fuente oficial verificada
- Traducción
- Traducción de trabajo asistida por IA
- Estado de los derechos
- Pueden aplicarse derechos de terceros
- Última revisión
- Revisión editorial
- Pendiente
- Responsabilidad editorial
- Nationalia
- Informar de un error
- rights@nationalia.org