Nationalhymne von Gambia
For The Gambia Our Homeland
Für Gambia, unser Heimatland
1965
1965
Virginia Julie Howe
Traditional (adapted by Jeremy Frederick Howe)
🤝 Einheit ✝ Gott / Glaube ☮ Frieden 🕊 Freiheit 🌈 Vielfalt |
Wichtige Fakten
- 1. Die Melodie stammt aus "Foday Kaba Dumbuya", einem traditionellen Lied der Mandinka, der größten Volksgruppe des Landes.
- 2. Das Lied ehrt Foday Kaba Dumbuya, einen Marabut (muslimischen Geistlichen) des 19. Jahrhunderts und eine der Schlüsselfiguren der Soninke-Marabut-Kriege, der in der Geschichte der Mandinka bis heute umstritten ist.
- 3. Die Melodie wurde vor der Unabhängigkeit in einem landesweiten Wettbewerb ausgewählt; nach dem Musikethnologen Roderic Knight gewann eine Fassung, die der Kora-Virtuose Jali Nyama Suso eingereicht hatte.
Text der Nationalhymne von Gambia
For The Gambia, our homeland,
We strive and work and pray,
That all may live in unity,
Freedom and peace each day.
Let justice guide our actions
Towards the common good,
And join our diverse peoples
To prove man's brotherhood.
We pledge our firm allegiance,
Our promise we renew;
Keep us, great God of nations,
To The Gambia ever true.
Übersetzungen sind inoffiziell und dienen dem Verständnis, nicht als Ersatz für die Originale
Analyse
RedaktionellAngenommen bei der Unabhängigkeit von Großbritannien 1965. Der Text wurde von Virginia Julie Howe geschrieben, und die Musik ist eine traditionelle Mandinka-Melodie, die von ihrem Ehemann Jeremy Frederick Howe arrangiert wurde. Gambia ist das kleinste Land auf dem afrikanischen Festland, ein schmaler Landstreifen entlang des Gambia-Flusses, der bis auf seine Atlantikküste vollständig von Senegal umgeben ist.
Mehr erfahren
Quellen und Verweise
- About The Gambia: The Gambia National Anthem . The Official Website of The Government of The Gambia
- For The Gambia Our Homeland . en.wikipedia.org
Quelle und Prüfung
- Quellenstatus
- Amtliche Quelle verifiziert
- Übersetzung
- KI-gestützte Arbeitsübersetzung
- Rechtestatus
- Rechte Dritter sind möglich
- Zuletzt geprüft
- Redaktionelle Überprüfung
- Ausstehend
- Redaktionelle Verantwortung
- Nationalia
- Korrektur melden
- rights@nationalia.org