Alle Hymnen

Nationalhymne von Sierra Leone

High We Exalt Thee, Realm of the Free

Hoch preisen wir dich, Reich der Freien

1961
1961
Clifford Nelson Fyle
John Joseph Akar
🕊 Freiheit ✝ Gott / Glaube 🤝 Einheit ❤ Heimatliebe 🏺 Ahnen / Erbe |

Wichtige Fakten

  • 1. Der Name geht auf das portugiesische Serra Leoa, 'Löwenberge', zurück, den Namen der Berge auf der heutigen Halbinsel von Freetown. Traditionell wird er dem Entdecker Pedro de Sintra 1462 zugeschrieben, doch Historiker bestreiten dies, und ein früher Bericht über seine Fahrt erklärt den Namen nicht mit der Form der Berge, sondern mit dem löwenartigen Grollen des Donners um den Gipfel
  • 2. John Joseph Akar, der die Musik komponierte, diente später als Botschafter Sierra Leones in den Vereinigten Staaten
  • 3. Wie das benachbarte Liberia wurde Sierra Leone von befreiten Sklaven besiedelt: Etwa 400 kamen 1787 aus Großbritannien, und 1792 gründeten rund 1.200 Schwarze Loyalisten aus Nova Scotia, ehemalige Sklaven, die in der Amerikanischen Revolution auf britischer Seite gestanden hatten, Freetown
Sierra Leone - High We Exalt Thee, Realm of the Free

Text der Nationalhymne von Sierra Leone

High We Exalt Thee, Realm of the Free Great is the love we have for thee; Firmly united ever we stand, Singing thy praise, O native land. We raise up our hearts and our voices on high, The hills and the valleys re-echo our cry; Blessing and peace be ever thine own, Land that we love, our Sierra Leone. One with a faith that wisdom inspires, One with a zeal that never tires; Ever we seek to honour thy name, Ours is the labour, thine the fame. We pray that no harm on thy children may fall, That blessing and peace may descend on us all; So may we serve thee ever alone, Land that we love, our Sierra Leone. Knowledge and truth our forefathers spread, Mighty the nations whom they led; Mighty they made thee, so too may we Show forth the good that is ever in thee. We pledge our devotion, our strength and our might, Thy cause to defend and to stand for thy right; All that we have be ever thine own, Land that we love, our Sierra Leone.

Übersetzungen sind inoffiziell und dienen dem Verständnis, nicht als Ersatz für die Originale

Analyse

Redaktionell

Bei der Unabhängigkeit von Großbritannien 1961 angenommen. Der Text stammt von Clifford Nelson Fyle, die Musik von John Joseph Akar, einem sierra-leonischen Entertainer, Schriftsteller und Diplomaten, der 1963 die Nationale Tanztruppe gründete, um den Stolz auf das kulturelle Erbe des Landes zu stärken. Jede der drei Strophen der Hymne endet mit der Zeile "Land that we love, our Sierra Leone" ("Land, das wir lieben, unser Sierra Leone").

Mehr erfahren

Quellen und Verweise

  1. fr.wikipedia.org: High_We_Exalt_Thee,_Realm_of_the_Free . fr.wikipedia.org

Quelle und Prüfung

Quellenstatus
Wikipedia-Quelle
Übersetzung
KI-gestützte Arbeitsübersetzung
Rechtestatus
Rechte Dritter sind möglich
Zuletzt geprüft
Redaktionelle Überprüfung
KI-gestützte redaktionelle Überprüfung
Redaktionelle Verantwortung
Nationalia
Korrektur melden
rights@nationalia.org

Verwandte Hymnen