Ghana
God Bless Our Homeland Ghana
Dios Bendiga Nuestra Patria Ghana
1957
1957
Michael Kwame Gbordzoe
Philip Gbeho
✝ Dios / Fe 🤝 Unidad 🕊 Libertad 🚩 Bandera 🌅 Esperanza |
Datos clave
- 1. El himno de Ghana es uno de los pocos en África que comienza con una invocación a Dios, reflejando las fuertes tradiciones cristianas y religiosas que dieron forma al movimiento de independencia del país.
- 2. El himno se interpreta en inglés, el idioma oficial de Ghana, aunque el país tiene más de 80 lenguas indígenas, incluidas el akan, el ewe y el dagbani, habladas por la mayoría de la población.
- 3. En los partidos de fútbol ghaneses, el himno suele acompañarse de ritmos de palmadas sincronizadas del público, añadiendo una capa musical distintivamente de África Occidental a la interpretación formal.
Letra
God bless our homeland Ghana,
And make our nation great and strong,
Bold to defend forever
The cause of Freedom and of Right.
Fill our hearts with true humility,
Make us cherish fearless honesty,
And help us to resist oppressors' rule
With all our will and might for evermore.
Hail to thy name, O Ghana,
To thee we make our solemn vow:
Steadfast to build together
A nation strong in Unity;
With our gifts of mind and strength of arm,
Whether night or day, in the midst of storm,
In every need, whate'er the call may be,
To serve thee, Ghana, now and evermore.
Raise high the flag of Ghana,
And one with Africa advance;
Black Star of hope and honour
To all who thirst for Liberty;
Where the banner of Ghana freely flies,
May the way to freedom truly lie;
Arise, arise, O sons of Ghana land,
And under God march on for evermore!
Las traducciones no son oficiales y tienen como objetivo transmitir el significado, no sustituir los originales
Análisis
EditorialGhana fue el primer país del África subsahariana en obtener la independencia (1957), y su himno refleja este espíritu pionero. La música fue compuesta por Philip Gbeho, y la letra original del gobierno fue revisada en 1966 tras el derrocamiento de Kwame Nkrumah para eliminar las referencias a él. La letra actual de Michael Kwame Gbordzoe se centra en la unidad nacional y la guía divina.