Guinée
Liberte
Liberté
1958
1958
Sekou Toure (attributed)
Keita Fodeba
🕊 Liberté 🗽 Indépendance 🤝 Unité 🏺 Ancêtres / Patrimoine |
Faits essentiels
- 1. La Guinée a été la seule colonie française en Afrique à rejeter le référendum de De Gaulle en 1958, choisissant l'indépendance immédiate ; la France a retiré tout soutien en représailles
- 2. L'hymne met fortement l'accent sur la solidarité panafricaine, reflétant la vision du président Sékou Touré d'une unité africaine continentale
- 3. Keita Fodeba, qui a composé la musique, était aussi un chorégraphe de renommée mondiale qui a fondé le célèbre ensemble des Ballets Africains
Paroles
Peuple d'Afrique!
Le passé historique!
Que chante l'hymne de la Guinée fière et jeune,
Illustrez la charte de l'unité,
Appelez les frères de la Mère Afrique.
[Chorus]
Liberté! C'est la voix d'un peuple
Qui appelle tous ses frères à se retrouver.
Liberté! C'est la voix d'un peuple
Qui appelle tous ses frères de la grande Afrique.
Bâtissons l'unité africaine
Dans l'indépendance retrouvée.
Peuple d'Afrique!
Le passé historique!
À toi mère Afrique, la Guinée fière et jeune
Rendons hommage à l'unité,
Saluons les frères de la grande Afrique.
[Chorus]
Les traductions ne sont pas officielles et visent à transmettre le sens, non à remplacer les originaux
Analyse
ÉditorialLa Guinée a été la première colonie française en Afrique à obtenir son indépendance en 1958, après avoir voté "Non" au référendum de Charles de Gaulle sur la Communauté française. Le président Sékou Touré a déclaré célèbrement : "Nous préférons la pauvreté dans la liberté à la richesse dans l'esclavage." L'hymne reflète cette féroce position anticoloniale et la vision panafricaine.
En savoir plus
Source et vérification
- Statut de la source
- Source Wikipédia
- Traduction
- Traduction de travail assistée par IA
- Statut des droits
- Des droits de tiers peuvent s'appliquer
- Dernière vérification
- Revue éditoriale
- En attente
- Responsabilité éditoriale
- Nationalia
- Signaler une correction
- rights@nationalia.org