Guinée
Liberte
1958
1958
Sekou Toure (attributed)
Keita Fodeba
🕊 Liberté 🗽 Indépendance 🤝 Unité 🏺 Ancêtres / Patrimoine |
Faits essentiels
- 1. La Guinee a ete la seule colonie francaise en Afrique a rejeter le referendum de De Gaulle en 1958, choisissant l'independance immediate ; la France a retire tout soutien en represailles
- 2. L'hymne met fortement l'accent sur la solidarite panafricaine, refletant la vision du president Sekou Toure d'une unite africaine continentale
- 3. Keita Fodeba, qui a compose la musique, etait aussi un choregraphe de renommee mondiale qui a fonde le celebre ensemble des Ballets Africains
Paroles
Peuple d'Afrique!
Le passé historique!
Que chante l'hymne de la Guinée fière et jeune,
Illustrez la charte de l'unité,
Appelez les frères de la Mère Afrique.
[Chorus]
Liberté! C'est la voix d'un peuple
Qui appelle tous ses frères à se retrouver.
Liberté! C'est la voix d'un peuple
Qui appelle tous ses frères de la grande Afrique.
Bâtissons l'unité africaine
Dans l'indépendance retrouvée.
Peuple d'Afrique!
Le passé historique!
À toi mère Afrique, la Guinée fière et jeune
Rendons hommage à l'unité,
Saluons les frères de la grande Afrique.
[Chorus]
Les traductions ne sont pas officielles et visent à transmettre le sens, non à remplacer les originaux
Analyse
ÉditorialLa Guinee a ete la premiere colonie francaise en Afrique a obtenir son independance en 1958, apres avoir vote "Non" au referendum de Charles de Gaulle sur la Communaute francaise. Le president Sekou Toure a declare celebrement : "Nous preferons la pauvrete dans la liberte a la richesse dans l'esclavage." L'hymne reflete cette feroce position anticoloniale et la vision panafricaine.