Tuvalu
Tuvalu mo te Atua
Tuvalu pour le Tout-Puissant
1978
1978
Afaese Manoa
Afaese Manoa
✝ Dieu / Foi 🤝 Unité ☮ Paix 🕊 Liberté |
Faits essentiels
- 1. Tuvalu est l'un des pays les plus vulnérables au changement climatique, avec un point culminant de seulement 4,6 mètres au-dessus du niveau de la mer
- 2. Le pays tire des revenus significatifs de la vente de son domaine internet .tv, très prisé par les entreprises de médias du monde entier
- 3. Avec moins de 12 000 habitants, Tuvalu est l'un des pays les moins peuplés du monde, ce qui rend son hymne national l'un des moins fréquemment interprétés au monde
Paroles
"Tuvalu mo te Atua"
Ko te Enua Tuu Kese
Ko toku atu fenua
Ku fai ai toku Nena.
[Chorus]
Tuku atu tau pulega
Ki te pule o te lagi;
Kia salomia atu
Tuvalu mo te Atua.
Ko tena motu Tuvalu
E sili i te saolotoga;
E tapu mo Tuvalu
Mo te Atua ke mau.
[Chorus]
Tuku atu tau pulega
Ki te pule o te lagi;
Kia salomia atu
Tuvalu mo te Atua.
Mo te olaga o tena
Motu Tuvalu;
Ko Tuvalu mo te Atua
Ki te se gata mai.
[Chorus]
Tuku atu tau pulega
Ki te pule o te lagi;
Kia salomia atu
Tuvalu mo te Atua.
Les traductions ne sont pas officielles et visent à transmettre le sens, non à remplacer les originaux
Analyse
ÉditorialL'hymne de Tuvalu a été écrit et composé par Afaese Manoa, et adopté lors de l'indépendance en 1978. Tuvalu est le quatrième plus petit pays du monde et l'un des plus menacés par la montée des eaux due au changement climatique.