लेबनान
كلنا للوطن
Kulluna lil-watan
हम सब, अपने देश के लिए
1927
1927
Rachid Nakhle
Wadih Sabra
🤝 एकता 🚩 ध्वज 🌿 प्रकृति ✝ ईश्वर / आस्था 💪 लचीलापन |
मुख्य तथ्य
- 1. गीत के शब्द रशीद नखले ने लिखे थे, जो एक कवि और शिक्षाविद थे, और जिन्होंने 1925 में लेबनानी सरकार द्वारा आयोजित प्रतियोगिता के लिए ये शब्द लिखे थे।
- 2. लेबनान का राष्ट्रगान अरब विश्व के सबसे छोटे गानों में से एक है, मानक प्रस्तुति में एक मिनट से भी कम समय का, जो पड़ोसी देशों के लंबे गानों से विपरीत है।
- 3. 2019 के लेबनानी विरोध प्रदर्शनों के दौरान, प्रदर्शनकारियों ने संप्रदायिक सीमाओं से परे मिलकर यह गान गाया, इसे अंतर-समुदाय एकजुटता का प्रतीक बना दिया।
गीतकार
كلنا للوطن للعلى للعلم
ملء عين الزمان سيفنا والقلم
سهلنا والجبل منبت للرجال
قولنا والعمل في سائر الدول
كلنا للوطن للعلى للعلم
شيخنا والفتى عند صوت الوطن
أُسد غاب متى ثار لنا زمن
شرقنا قلبه أبداً لبنان
صانه ربه لمدى الأزمان
كلنا للوطن للعلى للعلم
بحره بره درة الشرقين
رفضه بره بيت الملوك هو
عزمه جبله كمثل صخره
نشر أرزه بين الأمم
كلنا للوطن للعلى للعلم
अनुवाद अनौपचारिक हैं और केवल अर्थ समझाने के लिए हैं, मूल पाठ का विकल्प नहीं हैं
विश्लेषण
संपादकीय1927 में फ्रांसीसी शासन काल में लिखा गया, लेबनान का राष्ट्रगान धार्मिक विभाजनों से परे राष्ट्रीय एकता पर बल देता है। गृह युद्ध, कब्जे और राजनीतिक संकटों के बावजूद यह अपरिवर्तित बना रहा है और एक दुर्लभ एकीकरण प्रतीक के रूप में कार्य करता है। गीत के शब्द रशीद नखले ने लिखे थे, जो एक कवि और शिक्षाविद थे। लेबनान का यह राष्ट्रगान अरब विश्व के सबसे छोटे गानों में से एक है, जो मानक प्रस्तुति में एक मिनट से भी कम समय का है।