Hymne national du Liban

Tous pour notre pays, pour notre gloire et notre drapeau ! Notre épée et notre plume font l'admiration des siècles. Notre plaine et notre montagne engendrent des hommes vaillants. Notre parole et nos actes tendent vers la perfection. Tous pour notre pays, pour notre gloire et notre drapeau ! Tous pour notre pays ! Nos aînés et notre jeunesse, à l'appel de la patrie, Sont des lions de la forêt quand la discorde nous assaille. Le cœur de notre Orient est à jamais le Liban, Que Dieu le préserve jusqu'à la fin des temps. Tous pour notre pays, pour notre gloire et notre drapeau ! Tous pour notre pays ! Sa mer et sa terre sont la perle des deux Orients. Ses dons et sa bonté emplissent le monde d'un pôle à l'autre. Son nom fait sa fierté depuis le temps des aïeux. Sa gloire est son cèdre, son symbole d'immortalité. Tous pour notre pays, pour notre gloire et notre drapeau ! Tous pour notre pays !

All of us, for our country, for our glory and flag! Our sword and our pen fill the eye of time. Our plain and our mountain bring forth stalwart men. Our word and our deed are on the path to perfection. All of us, for our country, for our glory and flag! All of us, for our country! Our elders and our youth, at the call of the homeland, Are lions of the forest whenever strife assails us. The heart of our East is forever Lebanon, May God preserve it until the end of time. All of us, for our country, for our glory and flag! All of us, for our country! Its sea and its land are the pearl of the two Easts. Its bounty and its goodness fill the world from pole to pole. Its name has been its pride since the days of the forefathers. Its glory is its cedar, its symbol of immortality. All of us, for our country, for our glory and flag! All of us, for our country!