所有国歌

黎巴嫩国歌

كلنا للوطن

Kulluna lil-watan

我们都为祖国

1926
1927
Rachid Nakhle
Wadih Sabra
🤝 团结 🚩 国旗 🌿 自然 ✝ 上帝 💪 坚韧 |

重要事实

  • 1. 第一次国歌征集比赛于1925年在法国总督莱昂·凯拉任内发起,但没有产生获胜作品。现行歌词来自第二次比赛:政府于1926年7月以法令发起,同年10月,诗人拉希德·纳赫勒以笔名“马巴德”投稿的作品胜出。
  • 2. 曲调另经一次比赛选定,胜出者是贝鲁特国立音乐学校校长瓦迪·萨布拉;1927年7月12日的一项法令将他的旋律定为正式曲调。
  • 3. 2019年黎巴嫩抗议期间,示威者跨越教派界限齐唱国歌,将其变为跨社区团结的象征。
黎巴嫩 - كلنا للوطن

黎巴嫩国歌歌词

كلنا للوطن للعلى للعلم ملء عين الزمن سيفنا والقلم سهلنا والجبل منبت للرجال قولنا والعمل في سبيل الكمال كلنا للوطن للعلى للعلم كلنا للوطن شيخنا والفتى عند صوت الوطن أسد غاب متى ساورتنا الفتن شرقنا قلبه أبداً لبنان صانه ربه لمدى الأزمان كلنا للوطن للعلى للعلم كلنا للوطن بحره بره درة الشرقين رفده بره مالئ القطبين اسمه عزه منذ كان الجدود مجده أرزه رمزه للخلود كلنا للوطن للعلى للعلم كلنا للوطن

翻译为非官方版本,旨在传达含义,不能替代原文

分析

编辑观点

黎巴嫩国歌于1927年法国委任统治时期被采用,强调超越宗教分歧的国家团结。它在内战、占领和政治危机中保持不变,是少有的统一象征。

了解更多

来源与参考

  1. The National Anthem . Embassy of Lebanon in Washington, D.C.

来源与审核

来源状态
经使馆或部委核实
译文
AI 辅助工作译文
权利状态
可能涉及第三方权利
最近审核
编辑审核
AI 辅助编辑审核
编辑责任主体
Nationalia
报告勘误
rights@nationalia.org