圣卢西亚国歌
Sons and Daughters of Saint Lucia
圣卢西亚的儿女
1967
1967
Charles Jesse
Leton Felix Thomas
🌿 自然 ✝ 上帝 ❤ 爱 🤝 团结 |
重要事实
- 1. 圣卢西亚得名于锡拉库扎的圣露西亚：相传一批法国水手在她的瞻礼日12月13日于岛上遭遇船难，便以她的名字为该岛命名。
- 2. 这座岛屿在英法之间易手14次，直到1814年才最终成为英国殖民地，因此得名“西印度群岛的海伦”；国歌第二段追忆了争夺“这位西方的海伦”的战争。
- 3. 圣卢西亚产生了两位诺贝尔奖得主：阿瑟·刘易斯爵士（经济学，1979年）和德里克·沃尔科特（文学，1992年），两人都出生于1月23日。
圣卢西亚国歌歌词
Sons and daughters of Saint Lucia
Love the land that gave us birth!
Land of beaches, hills and valleys,
Fairest isle of all the earth!
Wheresoever you may roam,
Love, oh love, our island home.
Gone the times when nations battled
For this 'Helen of the West',
Gone the days when strife and discord
Dimmed her children's toil and rest.
Dawns at last a brighter day,
Stretches out a glad new way.
May the good Lord bless our island,
Guard her sons from woe and harm!
May our people live united,
Strong in soul and strong in arm.
Justice, Truth and Charity,
Our ideal for ever be!
翻译为非官方版本，旨在传达含义，不能替代原文
分析
编辑观点圣卢西亚国歌由查尔斯·杰西神父作词、莱顿·费利克斯·托马斯作曲，于1967年圣卢西亚成为英国的自治联系邦时采用，并在1979年2月22日国家独立时保留为国歌。国歌赞美了这座岛屿的自然美景，并号召公民无论身在何处都要热爱祖国。2016年，政府又采用了圣卢西亚克里奥尔语（Kwéyòl）版本《Chanson Nasyonnal》。
了解更多
来源与参考
- National Anthem of Saint Lucia (English lyrics, attachment to the Kweyol anthem announcement) . Government of Saint Lucia (2016)
- Kweyol National Anthem approved . Government of Saint Lucia (Office of the Prime Minister) (2016)
- National Anthem of Saint Lucia (lyrics and protocol) . Government of Saint Lucia (archived site)
- es.wikipedia.org: Sons_and_Daughters_of_Saint_Lucia . es.wikipedia.org
来源与审核
- 来源状态
- 官方来源已核实
- 译文
- AI 辅助工作译文
- 权利状态
- 可能涉及第三方权利
- 最近审核
- 编辑审核
- 待审
- 编辑责任主体
- Nationalia
- 报告勘误
- rights@nationalia.org