キリバスの国歌
Teirake kaini Kiribati
立て、キリバス
1979
1979
Urium Tamuera Ioteba
Urium Tamuera Ioteba
☮ 平和 🤝 統一 🌾 繁栄 ❤ 愛 |
主な事実
- 1. キリバスは世界で唯一、北半球、南半球、東半球、西半球の4つすべてに位置する国である
- 2. 「キリバス」という名前は旧植民地名「ギルバート諸島」の「ギルバーツ」のギルバート語発音である
- 3. キリバスは海面上昇の脅威に最もさらされている国の一つであり、最高地点は海抜わずか数メートルである
キリバス国歌の歌詞
I
Teirake kaaini Kiribati,
Anene ma te kakatonga,
Tauraoi nakon te mwioko,
Ma ni buokia aomata.
Tauaninne nte raoiroi,
Tangiria aomata nako.
Tauaninne nte raoiroi,
Tangiria aomata.
II
Reken te kabaia ma te rau,
Ibuakoia kaain abara,
Bon reken te nano ae banin,
Ma te i-tangitangiri naba.
Ma ni wakina te kabaia,
Ma n neboa i eta abara.
Ma ni wakina te kabaia,
Ma n neboa abara.
III
Ti butiko ngkoe Atuara,
Kawakinira ao kairira,
Nakon taai aika i maira,
Buokira ni baim ae akoi.
Kakabaia ara Tautaeka,
Ma ake a makuri iai.
Kakabaia ara Tautaeka,
Ma aomata ni bane.
翻訳は非公式であり、意味を伝えることを目的としています。原文の代替ではありません
分析
編集部ウリウム・タムエラ・イオテバが作詞作曲し、1979年7月12日のイギリスからの独立時に採用された。国歌はミクロネシアの地元言語であるギルバート語（イ・キリバス語）で歌われる。キリバスは赤道と日付変更線の両方にまたがっている。 キリバスは世界で唯一、北半球、南半球、東半球、西半球の4つすべてに位置する国である。
もっと知る
出典・参考文献
- National Identity Act 1989 . PacLII (1989)
- Kunan Kiribati . en.wikipedia.org
出典と検証
- 出典の状況
- 法令上の出典で確認済み
- 翻訳
- AI 補助による仮訳
- 権利の状況
- 第三者の権利が及ぶ可能性あり
- 最終確認
- 編集レビュー
- AI 支援による編集レビュー
- 編集責任
- Nationalia
- 誤りを報告
- rights@nationalia.org