Hino Nacional de Bangladesh
আমার সোনার বাংলা
Amar Shonar Bangla
Minha Bengala Dourada
1905
1972
Rabindranath Tagore
Rabindranath Tagore
🌿 Natureza ❤ Amor à pátria 🏛 Identidade |
Fatos importantes
- 1. Apenas as primeiras dez linhas do poema original são usadas como hino; a obra completa tem 25 linhas e pinta um vívido retrato sazonal da paisagem bengali
- 2. O hino não contém qualquer menção a religião, governo ou força militar, focando-se inteiramente na beleza natural de Bengala, algo raro entre os hinos nacionais
- 3. Em 2014, mais de 300.000 bangladeshianos reuniram-se em Daca para cantar o hino simultaneamente, estabelecendo um recorde não oficial para o maior coro do mundo
Letra do Hino Nacional de Bangladesh
Mostrar poema completoMostrar versão oficial
আমার সোনার বাংলা,
আমি তোমায় ভালোবাসি।
চিরদিন তোমার আকাশ,
তোমার বাতাস,
ও মা, আমার প্রাণে বাজে বাঁশি।
ও মা, ফাগুনে তোর আমের গানে হাসি
কি শোভা, কি ছায়া গো
কি স্নেহ, কি মায়া গো
কি আঁচল বিছায়েছি
As traduções não são oficiais e têm como objetivo transmitir o significado, não substituir os originais
Análise
EditorialEscrito por Rabindranath Tagore em 1905, durante o movimento de partição de Bengala, a canção tornou-se o hino de Bangladesh após a independência em 1972. Tagore também escreveu o hino da Índia, tornando-o a única pessoa a ter escrito dois hinos nacionais. O hino não contém qualquer menção a religião, governo ou força militar, focando-se inteiramente na beleza natural de Bengala, algo raro entre os hinos nacionais.
Saiba Mais
Fonte e revisão
- Estado da fonte
- Fonte Wikipedia
- Tradução
- Tradução de trabalho assistida por IA
- Estado dos direitos
- Podem aplicar-se direitos de terceiros
- Última revisão
- Revisão editorial
- Pendente
- Responsabilidade editorial
- Nationalia
- Comunicar uma correção
- rights@nationalia.org