Líbano

Todos nos, por nosso pais, por nossa gloria e bandeira! Nossa valentia e nossos escritos sao a inveja dos tempos. Nossa montanha e nosso vale geram homens destemidos. Nossa palavra e nosso ato ressoam entre todas as nacoes. Todos nos, por nosso pais, por nossa gloria e bandeira! Nossos anciãos e nossa juventude, ao chamado da patria, Sao leoes das florestas, nao importa a hora. O coracao do nosso Oriente e para sempre o Libano, Que Deus o preserve ate o fim dos tempos. Todos nos, por nosso pais, por nossa gloria e bandeira! Seu mar e sua terra sao a joia do Oriente. Sua rejeicao da falsidade e o trono dos reis. Sua determinacao montanhosa se ergue como suas proprias rochas. Seu cedro de fama espalha renome entre as nacoes. Todos nos, por nosso pais, por nossa gloria e bandeira!

All of us, for our country, for our glory and flag! Our valour and our writings are the envy of the ages. Our mountain and our valley, they bring forth stalwart men. Our word and our deed resound among all nations. All of us, for our country, for our glory and flag! Our elders and our youth, at the call of the homeland, Are lions of the forests, no matter what the hour. The heart of our East is forever Lebanon, May God preserve it until the end of time. All of us, for our country, for our glory and flag! Its sea and its land are the jewel of the East. Its rejection of falsehood is the throne of kings. Its mountain resolve stands like its very rocks. Its cedar of fame spreads renown among nations. All of us, for our country, for our glory and flag!