Oman National Anthem
نشيد السلام السلطاني
Nashid as-Salaam as-Sultani
The Sultan's Anthem
1970
1970
Rashid bin Uzayyiz al-Khusaidi
James Frederick Mills
✝ God / Faith 👑 Monarchy 🏛 Identity 🏺 Ancestors / Heritage |
Key Facts
- 1. The melody began as a salute: the bandmaster of the British ship HMS Hawkins, visiting Muscat, was asked to write a salutation for the Sultan's visit to the ship, and it was first performed on 10 December 1932
- 2. Royal Decree 2/2020 of 20 February 2020 replaced the closing lines, which had named Sultan Qaboos ("Rejoice, Qaboos has come, may heaven bless him"), with lines addressed to Oman ("So rise to the summit of the sky, fill the universe with light"), so the anthem no longer names any sultan
- 3. Sources differ on who wrote the words: the CIA World Factbook credits Rashid bin Uzayyiz al-Khusaidi, while the Omani newspaper Al Watan names the poet Hafidh bin Salim al-Ghassani, an adviser to Sultan Qaboos; the official text is published without an author's name
- 4. Oman is one of the oldest independent states in the Arab world, with a history stretching back thousands of years
Oman National Anthem Lyrics
يا ربَّنا احفظ لنا
جلالة السلطان
والشعبَ في الأوطان
بالعزّ والأمان
وليدمْ مؤيدا
عاهلا ممجدا
بالنفوسِ يفتدى
يا عمان نحنُ من عهدِ النبي
أوفياء من كرامِ العرب
فارتقي هام السماء
واملئي الكونَ الضياء
واسعدي وانعمي بالرخاء
Translations are non-official and intended to convey meaning, not replace originals
Analysis
EditorialThe melody dates from 1932 and is credited to James Frederick Mills. New lyrics were written in 1970, when Sultan Qaboos came to power and modernized the country, and they were revised in 2020, after his death, by a royal decree of his successor, Sultan Haitham bin Tarik. The anthem reflects Oman's monarchical tradition and Islamic faith.
Learn More
Sources & References
- مرسوم سلطاني رقم (2/2020) بتعديل الملحق رقم (3) المرفق بقانون علم الدولة وشعارها ونشيدها الوطني (full decree text and annex: النشيد) . Oman News Agency (omannews.gov.om) (2020)
- يتألف النشيد الوطني العُماني من الكلمات التالية . Oman News Agency (omannews.gov.om)
- العلم، الشعار والنشيد الوطني . Ministry of Foreign Affairs, Sultanate of Oman
Source & Review
- Source status
- Official source verified
- Translation
- AI-assisted working translation
- Rights status
- Third-party rights may apply
- Last reviewed
- Editorial review
- Pending
- Editorial owner
- Nationalia
- Report a correction
- rights@nationalia.org