النشيد الوطني للاوس

منذ وُجدت أمة لاو وكل أبناء لاو يُعلون شأنها من صميم قلوبهم، يوحّدون جهودهم وعقولهم وقلوبهم، متكاتفين قوةً واحدة. ماضين معًا بعزم راسخ، يُجلّون كرامة لاو ويرفعونها، يعزّزون ممارسة حقهم في أن يكونوا أسياد أمرهم، وأبناء لاو من كل الأعراق سواسية. لا يسمحون للإمبرياليين ولا لبائعي الوطن بالتسلّل وإثارة الفتن. كل أبناء لاو يصونون استقلال أمة لاو وحريتها، عازمين على النضال لانتزاع النصر، يقودون أمة لاو نحو الازدهار.

For as long as the Lao nation has existed, all Lao have exalted it with all their hearts, Joining strength, minds and hearts, united as one single force. Resolutely advancing together, revering and raising the honour of the Lao, Upholding the exercise of the right to be masters, the Lao of every ethnic group are equal. They will not let the imperialists and those who sell out the nation come in and cause trouble. All the Lao uphold the independence and freedom of the Lao nation, Resolved to fight and win victory, to lead the Lao nation to prosperity.