सभी राष्ट्रगान

लाओस का राष्ट्रगान

ພະງຊາດລາວ

Pheng Xat Lao

लाओ जनता का गीत

1941
1947
Sisana Sisane
Thongdy Sounthonevichit
🤝 एकता 🗽 आज़ादी 🕊 स्वतंत्रता 🌾 समृद्धि |

मुख्य तथ्य

  • 1. 1975 में पाथेट लाओ के सत्ता में आने और राजशाही समाप्त करने के बाद गीत के बोल बदल दिए गए, जबकि मूल बोलों में राजपरिवार का कोई उल्लेख नहीं था; धुन को बरकरार रखा गया।
  • 2. दिसंबर 1941 में यह गीत, जिसका नाम तब 'लाओ देशभक्त' था, हनोई से प्रकाशित 'Hymnes et pavillons d'Indochine' में लाओ राष्ट्रगान के रूप में छपा; यह पुस्तिका फ़्रांसीसी इंडोचाइना के राष्ट्रगानों और झंडों के बारे में थी।
  • 3. सिसाना सिसाने के लिखे नए बोल घोषणा करते हैं कि हर जातीय समूह के लाओ लोग बराबर हैं।
लाओस - ພະງຊາດລາວ

लाओस के राष्ट्रगान के बोल

ຊາດລາວຕັ້ງແຕ່ໃດມາ ລາວທຸກຖ້ວນຫນ້າເຊີດຊູສຸດໃຈ ຮ່ວມແຮງຮ່ວມຈິດຮ່ວມໃຈ ສາມັກຄີກັນເປັນກຳລັງດຽວ ເດັດດ່ຽວພ້ອມກັນກ້າວຫນ້າ ບູຊາຊູກຽດຂອງລາວ ສົ່ງເສີມໃຊ້ສິດເປັນເຈົ້າ ລາວທຸກຊົນເຜົ່າສະເໝີພາບກັນ ບໍ່ໃຫ້ພວກຈັກກະພັດ ແລະພວກຂາຍຊາດເຂົ້າມາລົບກວນ ລາວທັງມວນຊູເອກະລາດ ອິດສະລະພາບຂອງຊາດລາວໄວ້ ຕັດສິນໃຈສູ້ຊິງເອົາໄຊ ພາຊາດລາວໄປສູ່ຄວາມວັດທະນາ

अनुवाद अनौपचारिक हैं और केवल अर्थ समझाने के लिए हैं, मूल पाठ का विकल्प नहीं हैं

विश्लेषण

संपादकीय

यह राष्ट्रगान 1941 में, द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान लिखा गया, जब लाओस अभी फ़्रांसीसी औपनिवेशिक शासन के अधीन था, और 1947 में लाओस राजशाही के अधीन इसे अपनाया गया। उल्लेखनीय बात यह है कि 1975 की साम्यवादी क्रांति के बाद भी इसकी धुन बची रही, और यह आज भी लाओ जनवादी लोकतांत्रिक गणराज्य का राष्ट्रगान है।

और जानें

स्रोत और संदर्भ

  1. Pheng Xat Lao . Wikisource

स्रोत और समीक्षा

स्रोत की स्थिति
विश्वसनीय द्वितीयक स्रोत
अनुवाद
AI-सहायता प्राप्त कार्यकारी अनुवाद
अधिकारों की स्थिति
तृतीय-पक्ष अधिकार लागू हो सकते हैं
अंतिम समीक्षा
संपादकीय समीक्षा
AI-सहायित संपादकीय समीक्षा
संपादकीय जिम्मेदारी
Nationalia
त्रुटि की रिपोर्ट करें
rights@nationalia.org