لبنان

كلنا للوطن للعلى للعلم! ملء عين الزمان سيفنا والقلم. سهلنا والجبل منبت للرجال، قولنا والعمل في سبيل الكمال. كلنا للوطن للعلى للعلم! شيخنا والفتى عند صوت الوطن، أسد غاب متى ساورتنا الفتن. شرقنا قلبه أبداً لبنان، صانه ربه لمدى الأزمان. كلنا للوطن للعلى للعلم! بحره بره درة الشرقين، رفده رفضه ملء كلتا اليدين. اسمه عزه منذ كان الجدود، مجده أرزه رمزه للخلود. كلنا للوطن للعلى للعلم!

All of us, for our country, for our glory and flag! Our valour and our writings are the envy of the ages. Our mountain and our valley, they bring forth stalwart men. Our word and our deed resound among all nations. All of us, for our country, for our glory and flag! Our elders and our youth, at the call of the homeland, Are lions of the forests, no matter what the hour. The heart of our East is forever Lebanon, May God preserve it until the end of time. All of us, for our country, for our glory and flag! Its sea and its land are the jewel of the East. Its rejection of falsehood is the throne of kings. Its mountain resolve stands like its very rocks. Its cedar of fame spreads renown among nations. All of us, for our country, for our glory and flag!