النشيد الوطني لميانمار

حقائق رئيسية

• 1. تبدأ النسخة الكاملة من النشيد بمقطع على الطراز البورمي التقليدي، ثم تنتقل إلى جزء أوركسترالي على الطراز الغربي؛ وتُستخدم نسخة قصيرة عند عزفه على الصعيد الدولي.
• 2. اعتُمد النشيد في 22 سبتمبر 1947، بعد شهرين من اغتيال زعيم الاستقلال أونغ سان، وصار رسمياً مع استقلال بورما عام 1948.
• 3. أُبقي على النشيد حين تغيّر اسم البلاد من بورما إلى ميانمار عام 1989، لكن كلماته عُدّلت: فالبيت الذي يستمد منه النشيد اسمه الشائع، «Kaba ma kyei, Bama pyi»، صار يُغنّى «Kaba ma kyei, Myanma pyi».
• 4. جرت العادة منذ زمن طويل أن ينحني من يُنشد النشيد انحناءة خفيفة في ختامه، تعبيراً عن احترامه للأمة.