ミャンマーの国歌

正義と自由から決して外れることなく、 我らの国、我らの大地、 すべての人々が平和に暮らせるように、 権利の平等な、理念の清らかな国、 我らの国、我らの大地、 連邦の遺産が永遠に続くように、 固く誓い、守り抜こう。 世界の終わりまで、ミャンマーよ、 祖先の真の遺産ゆえに、我らはこの国を愛し慈しむ。 命を捧げて、我らは連邦を守る。 これこそ我らの国、我らの大地、我らの領土。 我らの国と大地のために、皆で心を一つにして 務めを果たそう。それが我らの責任、かけがえのない大地よ。

Never straying from justice and freedom, Our country, our land, So that all the people may live in peace, A land of equal rights and pure principles, Our country, our land, May the Union's heritage endure forever; With firm resolve, let us preserve it. Till the end of the world, Myanmar, We love and cherish it, the true heritage of our ancestors. We will defend the Union, giving our lives for it. This is our country, this is our land, the land that is ours. For the good of our country, our land, let us all in unity Carry out our task: it is our duty, O precious land.