Nationalhymnen im Vergleich
Argentinien vs. Paraguay
Vergleichsanalyse
Zwei Nationen in Südamerika, zwei Wege zur Nationalhymne: "Argentinische Nationalhymne" (Argentinien) wurde 1812 geschrieben, während "Paraguayische Nationalhymne" (Paraguay) aus dem Jahr 1846 stammt.
Beide Hymnen teilen Themen wie Freiheit, Unabhängigkeit und Schlacht / Krieg. Die Hymne von Argentinien befasst sich zusätzlich mit Flagge, während die von Paraguay auch Revolution berührt.
Die emotionalen Töne unterscheiden sich: Die Hymne von Argentinien ist majestätisch, während die von Paraguay kämpferisch ist.
Die Hymne von Argentinien ist 34 Jahre älter als die von Paraguay: geschrieben 1812 gegenüber 1846.
Die Nationalhymne von Argentinien wurde im Jahr 1900 geändert, was einen Wandel in der nationalen Identität oder der politischen Landschaft widerspiegelt.
Gemeinsame Themen
Argentinien
Paraguay
Gemeinsame Themen:
Metadaten
| Argentinien | Paraguay | |
|---|---|---|
| Geschrieben | 1812 | 1846 |
| Eingeführt | 1813 | 1846 |
| Textdichter | Vicente Lopez y Planes | Francisco Acuna de Figueroa |
| Komponist | Blas Parera | Francisco Jose Debali (disputed) |
| Sprache | es | es |
| Region | South America | South America |
Texte im Vergleich
Argentinien
Himno Nacional Argentino
Original
Übersetzung
Paraguay
Himno Nacional Paraguayo
Original
Übersetzung
Interessante Fakten
Argentinien
- 1. Das argentinische Gesetz verlangt, dass alle während der Hymne in Stille stehen, und es ist üblich, dass das Publikum bei Sportveranstaltungen am Ende laut applaudiert und jubelt.
- 2. Die Melodie der Hymne wechselt von einer langsamen, dramatischen Einleitung zu einem triumphalen Marsch, eine Struktur, die im Vergleich zu den meisten Nationalhymnen ungewöhnlich und sehr theatralisch ist.
- 3. Der 11. Mai, das Datum der Annahme der Hymne, wird in Argentinien jährlich als 'Dia del Himno Nacional Argentino' (Tag der Nationalhymne) gefeiert.
Paraguay
- 1. Das paraguayische Gesetz verlangt, dass Schulkinder die Hymne jeden Montagmorgen zu Beginn der Schulwoche singen, was sie zu einer der am häufigsten im Alltag aufgeführten Hymnen macht.
- 2. Die vollständige Hymne hat eine Einleitung, sechs Strophen und einen Refrain, aber bei offiziellen Anlässen werden üblicherweise nur die Einleitung und die erste Strophe gesungen.
- 3. Paraguay ist eines der wenigen Länder, in denen die Hymne in zwei Sprachen weithin bekannt ist: Spanisch und Guaraní, was die offizielle Zweisprachigkeit des Landes widerspiegelt.
Anhören
Argentinien
Paraguay
