Himno nacional de Macedonia del Norte
Денес над Македонија
Denes nad Makedonija
Hoy Sobre Macedonia
1941
1992
Vlado Maleski
Todor Skalovski
🕊 Libertad 🚩 Bandera 🏺 Ancestros / Herencia ⚔ Batalla / Guerra 🏛 Identidad |
Datos clave
- 1. El himno nombra a cuatro figuras históricas reales que lucharon contra el dominio otomano a principios del siglo XX.
- 2. Hace referencia a la República de Kruševo, un efímero estado revolucionario establecido durante el Levantamiento de Ilinden de 1903 contra los otomanos.
- 3. Escrito durante la resistencia partisana en la Segunda Guerra Mundial, contiene tanto temas antifascistas como de liberación nacional.
Letra del himno nacional de Macedonia del Norte
Денес над Македонија се раѓа,
ново сонце на слободата!
Македонците се борат,
за своите правдини!
Македонците се борат,
за своите правдини!
Одново сега знамето се вее,
на Крушевската република!
Гоце Делчев, Питу Гули,
Даме Груев, Сандански!
Горите Македонски шумно пеат,
нови песни, нови весници!
Македонија слободна,
слободно живее!
Las traducciones no son oficiales y tienen como objetivo transmitir el significado, no sustituir los originales
Análisis
EditorialEscrito por Vlado Maleski en 1941, cuando comenzaba la resistencia antifascista de la Segunda Guerra Mundial, con música de Todor Skalovski; se interpretó por primera vez en el Año Nuevo de 1942 en Struga. Tras la guerra fue el himno de la República Socialista de Macedonia dentro de Yugoslavia, y una ley del 11 de agosto de 1992 lo convirtió en himno de la república independiente. El himno hace referencia a los héroes del movimiento revolucionario macedonio contra el dominio otomano.
Más información
Fuentes y referencias
- Химна на Република Северна Македонија . Претседател на Република Северна Македонија
- Денес над Македонија . mk.wikipedia.org
Fuente y revisión
- Estado de la fuente
- Fuente oficial verificada
- Traducción
- Traducción de trabajo asistida por IA
- Estado de los derechos
- Pueden aplicarse derechos de terceros
- Última revisión
- Revisión editorial
- Pendiente
- Responsabilidad editorial
- Nationalia
- Informar de un error
- rights@nationalia.org