Himno nacional de las Maldivas

[Coro] Firmes en esta unidad nacional, saludamos. Elevando muchas plegarias por el bien en la lengua nacional, saludamos. Inclinando con respeto la cabeza ante el emblema nacional, Saludamos a la bandera que ha alcanzado poderío. [Coro] Símbolo de victoria, fortuna y éxito: Al ver juntos el verde, el rojo y el blanco, saludamos. [Coro] A los héroes que conquistaron orgullo y honor para la nación, Con sublimes versos de recuerdo, hoy los saludamos. [Coro] Mientras todos los maldivos avanzan en paz y seguridad, Manteniendo en alto el nombre de los maldivos, saludamos. [Coro] Habiendo alcanzado libertad y civilización en este mundo, Deseando vivir lejos de las penas, saludamos. [Coro] Honrando de buen corazón la religión y a nuestros gobernantes, Firmes en una lealtad sincera, saludamos. [Coro] Para que el honor y la dignidad del Estado se enaltezcan por siempre, Deseándole poderío y elevando plegarias por el bien, saludamos. [Coro]

[Chorus] Standing firm in this national unity, we salute. Offering many good prayers in the national tongue, we salute. Bowing our heads with respect to the national emblem, We salute the flag that has been endowed with might. [Chorus] The symbol of victory, fortune and success: Seeing green, red and white together, we salute. [Chorus] To the heroes who won pride and honour for the nation, With lofty verses of remembrance, today we salute. [Chorus] With all Maldivians advancing in peace and safety, Upholding the greatness of the Maldivian name, we salute. [Chorus] Having gained freedom and civilisation in this world, Wishing to remain far from sorrows, we salute. [Chorus] Paying respect with a good heart to our faith and our leaders, Remaining in sincere loyalty, we salute. [Chorus] That the state's honour and dignity be exalted forever, Wishing it might and praying for good, we salute. [Chorus]