मालदीव का राष्ट्रगान

[कोरस] इस राष्ट्रीय एकता में दृढ़ रहकर हम सलामी देते हैं। राष्ट्रभाषा में अनेक मंगल प्रार्थनाएँ करते हुए हम सलामी देते हैं। राष्ट्रीय प्रतीक के आगे आदर से शीश झुकाकर, हम उस ध्वज को सलामी देते हैं जिसने प्रताप पाया है। [कोरस] विजय, सौभाग्य और सफलता के प्रतीक हरे, लाल और सफ़ेद को एक साथ देखकर हम सलामी देते हैं। [कोरस] राष्ट्र के लिए गौरव और सम्मान अर्जित करने वाले वीरों को आज स्मृति के उदात्त पदों से हम सलामी देते हैं। [कोरस] जब सभी मालदीववासी शांति और सुरक्षा में आगे बढ़ रहे हैं, मालदीववासियों के नाम को ऊँचा रखते हुए हम सलामी देते हैं। [कोरस] इस संसार में स्वतंत्रता और सभ्यता पाकर, दुःखों से दूर रहने की कामना करते हुए हम सलामी देते हैं। [कोरस] धर्म और शासकों के प्रति सच्चे मन से आदर प्रकट करते हुए, अटल निष्ठा पर दृढ़ रहकर हम सलामी देते हैं। [कोरस] राज्य का मान और प्रतिष्ठा सदा ऊँची रहे और वह शक्तिशाली बने, यह कामना और मंगल प्रार्थना करते हुए हम सलामी देते हैं। [कोरस]

[Chorus] Standing firm in this national unity, we salute. Offering many good prayers in the national tongue, we salute. Bowing our heads with respect to the national emblem, We salute the flag that has been endowed with might. [Chorus] The symbol of victory, fortune and success: Seeing green, red and white together, we salute. [Chorus] To the heroes who won pride and honour for the nation, With lofty verses of remembrance, today we salute. [Chorus] With all Maldivians advancing in peace and safety, Upholding the greatness of the Maldivian name, we salute. [Chorus] Having gained freedom and civilisation in this world, Wishing to remain far from sorrows, we salute. [Chorus] Paying respect with a good heart to our faith and our leaders, Remaining in sincere loyalty, we salute. [Chorus] That the state's honour and dignity be exalted forever, Wishing it might and praying for good, we salute. [Chorus]