मॉरीशस का राष्ट्रगान

Motherland

मातृभूमि

रचना वर्ष 1968

अपनाया गया 1968

गीतकार Jean Georges Prosper

संगीतकार Philippe Gentil

🤝 एकता ☮ शांति ❤ मातृभूमि प्रेम ✝ ईश्वर / आस्था 🕊 स्वतंत्रता | आशावान

मुख्य तथ्य

1. संगीतकार फिलिप जेंतिल मॉरीशस पुलिस बैंड में वायलिन, ट्रम्पेट और सैक्सोफ़ोन वादक थे; प्रोस्पर के शब्द चुने जाने के बाद उन्होंने उन्हें संगीतबद्ध किया।
2. जब यह गान एक राष्ट्रीय समाचार-पत्र में प्रकाशित हुआ, तो ग़लती से पुलिस बैंड के बैंडमास्टर फिलिप ओ सान को इसका संगीतकार बता दिया गया।
3. शब्द 1968 में शुरू की गई एक खुली प्रतियोगिता के ज़रिए चुने गए। इनके रचयिता ज्यां जॉर्ज प्रोस्पर सोरबोन से साहित्य में डॉक्टरेट हैं और मॉरीशस के फ़्रांसीसी-भाषी साहित्य की प्रमुख हस्तियों में गिने जाते हैं, हालाँकि यह गान उन्होंने अंग्रेज़ी में लिखा।
4. 'मदरलैंड' पहली बार 12 मार्च 1968 को स्वतंत्रता समारोह में बजाया गया, ठीक उसके बाद जब 'गॉड सेव द क्वीन' आख़िरी बार बजा।

मॉरीशस के राष्ट्रगान के बोल

Glory to thee, Motherland O Motherland of mine. Sweet is thy beauty, Sweet is thy fragrance, Around thee we gather As one people, As one nation, In peace, justice and liberty. Beloved Country, May God bless thee. For ever and ever.

अनुवाद अनौपचारिक हैं और केवल अर्थ समझाने के लिए हैं, मूल पाठ का विकल्प नहीं हैं

विश्लेषण

संपादकीय

1968 में ब्रिटेन से स्वतंत्रता प्राप्ति पर अपनाया गया। ज्यां जॉर्ज प्रोस्पर द्वारा लिखित, संगीत फिलिप जेंतिल का है। राष्ट्रगान मॉरीशस के विविध जातीय समूहों के बीच एकता पर बल देता है, जिसमें भारतीय, अफ्रीकी, चीनी और यूरोपीय मूल के लोग शामिल हैं।