モーリシャスの国歌
Motherland
母なる国
1968
1968
Jean Georges Prosper
Philippe Gentil
🤝 統一 ☮ 平和 ❤ 愛 ✝ 神 🕊 自由 |
主な事実
- 1. 作曲者フィリップ・ジャンティルはモーリシャス警察音楽隊のバイオリン、トランペット、サクソフォーン奏者で、選ばれたプロスペールの歌詞に曲を付けた。
- 2. 国歌が全国紙に掲載された際、警察音楽隊の楽長フィリップ・オー・サンが誤って作曲者として記された。
- 3. 歌詞は1968年に始まった公募コンテストで選ばれた。作詞者ジャン・ジョルジュ・プロスペールはソルボンヌの文学博士で、モーリシャスのフランス語文学を代表する人物の一人だが、国歌は英語で書いた。
- 4. 「母なる国」は1968年3月12日の独立式典で、「ゴッド・セーブ・ザ・クイーン」が最後に演奏された直後に初めて演奏された。
モーリシャス国歌の歌詞
Glory to thee, Motherland
O Motherland of mine.
Sweet is thy beauty,
Sweet is thy fragrance,
Around thee we gather
As one people,
As one nation,
In peace, justice and liberty.
Beloved Country,
May God bless thee.
For ever and ever.
翻訳は非公式であり、意味を伝えることを目的としています。原文の代替ではありません
分析
編集部1968年、英国からの独立に際して採用された。作詞はジャン・ジョルジュ・プロスペール、作曲はフィリップ・ジャンティル。インド系、アフリカ系、中国系、ヨーロッパ系の人々から成るモーリシャスの多様な民族集団の団結を強調している。
もっと知る
出典・参考文献
- Configured government/national symbols link . govmu.org
出典と検証
- 出典の状況
- 公式出典で確認済み
- 翻訳
- AI 補助による仮訳
- 権利の状況
- 第三者の権利が及ぶ可能性あり
- 最終確認
- 編集レビュー
- AI 支援による編集レビュー
- 編集責任
- Nationalia
- 誤りを報告
- rights@nationalia.org