Malaui
Mulungu dalitsa Malawi
Dios Bendiga a Malaui
1964
1964
Michael-Fredrick Paul Sauka
Michael-Fredrick Paul Sauka
✝ Dios / Fe 🤝 Unidad 🕊 Libertad 🌿 Naturaleza ☮ Paz |
Datos clave
- 1. Michael-Fredrick Paul Sauka escribió tanto la letra como la música del himno.
- 2. El himno pide específicamente a Dios que derrote el hambre, la enfermedad y la envidia, reflejando los desafíos prácticos que enfrentaba la joven nación al independizarse.
- 3. Malaui es conocido como 'El Corazón Cálido de África' debido a la amabilidad de su gente, un espíritu reflejado en el llamado del himno al amor mutuo.
Letra
Mulungu dalitsa Malawi,
Mumutumize m'mtendere.
Gonjetsani adani onse,
Njala, nthenda, nsanje.
Lunzitsani mitima yathu
Kuti tidzikondane.
Mulungu dalitsani Malawi,
Mulungu dalitsani Malawi.
Malawi ndziko yokongola,
Ya chisangalalo ndi mtendere.
Ndi mathero, ndi mapiri,
Ndi mitsinje ndi nyanja.
Zonsezi ndi zokongola,
Dziko la Malawi.
Mulungu dalitsani,
Malawi, dziko lathu.
Ufulu tigwirizane,
Kukondana n'kumvera.
Tiyeni tonse tipeze,
Mtendere, ufulu wabwino.
Mulungu dalitsani Malawi,
Mulungu dalitsani Malawi.
Las traducciones no son oficiales y tienen como objetivo transmitir el significado, no sustituir los originales
Análisis
EditorialEscrito y compuesto por Michael-Fredrick Paul Sauka, adoptado tras la independencia de Gran Bretaña en 1964. El himno es una llamada piadosa a la paz, la unidad y la liberación de las dificultades. Se canta en chichewa, el idioma más hablado en Malaui.