Comparación de himnos nacionales
Bolivia vs Perú
3
Temas en común
✓
Mismo tono
24
24 años de diferencia
✓
Mismo continente
Analisis comparativo
Bolivia y Perú, ambas naciones de América del Sur, adoptan enfoques distintos en sus himnos nacionales. "Himno Nacional de Bolivia" de Bolivia fue escrito en 1845, mientras que "Himno Nacional del Perú" de Perú data de 1821.
Ambos himnos comparten temas de libertad, independencia y batalla / guerra. Bolivia además explora paz, mientras que Perú también toca revolución.
Ambos himnos tienen un tono desafiante, creando un registro emocional similar a pesar de la distancia geográfica.
Temas en común
Bolivia
🕊 Libertad 🗽 Independencia ⚔ Batalla / Guerra ☮ Paz
Perú
🕊 Libertad 🗽 Independencia ⚔ Batalla / Guerra 🔥 Revolución
Temas en común:
🕊 Libertad 🗽 Independencia ⚔ Batalla / Guerra
Metadatos
| Bolivia | Perú | |
|---|---|---|
| Escrito | 1845 | 1821 |
| Adoptado | 1851 | 1821 |
| Letrista | Jose Ignacio de Sanjines | José de la Torre Ugarte (first stanza anonymous, added by Law 1801 of 1913) |
| Compositor | Leopoldo Benedetto Vincenti | José Bernardo Alzedo; restored and orchestrated by Claudio Rebagliati |
| Idioma | es | es |
| Región | South America | South America |
Letras lado a lado
Bolivia
Himno Nacional de Bolivia
Original
Bolivianos, el hado propicio
Coronó nuestros votos y anhelo;
Es ya libre, ya libre este suelo,
Ya cesó su servil condición.
Al estruendo marcial que ayer fuera
Y al clamor de la guerra horroroso,
Siguen hoy en contraste armonioso
Dulces himnos de paz y de unión.
[Coro]
De la Patria, el alto nombre,
En glorioso esplendor conservemos;
Y en sus aras de nuevo juremos:
¡Morir antes que esclavos vivir!
Loor eterno a los bravos guerreros
Cuyo heroico valor y firmeza
Conquistaron las glorias que empieza
Hoy Bolivia feliz a gozar.
Que sus nombres el mármol y el bronce
A remotas edades trasmitan;
Y en sonoros cantares repitan:
¡Libertad! ¡Libertad! ¡Libertad!
[Coro]
Aquí alzó la justicia su trono
Que la vil opresión desconoce,
Y en su timbre glorioso legóse:
¡Libertad! ¡Libertad! ¡Libertad!
Esta tierra inocente y hermosa,
Que ha debido a Bolívar su nombre,
Es la Patria feliz donde el hombre
Goza el bien de la dicha y la paz.
[Coro]
Perú
Himno Nacional del Perú
Original
Coro
Somos libres: seámoslo siempre;
Y antes niegue sus luces el Sol,
Que faltemos al voto solemne
Que la Patria al Eterno elevó.
VII
En su cima los Andes sostengan
La bandera o pendón bicolor
Que a los siglos anuncie el esfuerzo
Que ser libres, por siempre nos dio.
A su sombra posemos tranquilos
Y al nacer por sus cumbres el Sol,
Renovamos el gran juramento
Que rendimos al Dios de Jacob.
Coro
Somos libres: seámoslo siempre;
Y antes niegue sus luces el Sol,
Que faltemos al voto solemne
Que la Patria al Eterno elevó.
Datos curiosos
Bolivia
- 1. Bolivia debe su nombre a Simón Bolívar, que gobernó el país solo unos meses en 1825; los historiadores discrepan sobre si el primer presidente fue él o Antonio José de Sucre
- 2. La música fue compuesta por encargo por Leopoldo Benedetto Vincenti, a quien el presidente José Ballivián invitó en 1844 a dirigir las bandas del ejército boliviano; muchos himnos latinoamericanos fueron compuestos igualmente por italianos u otros europeos
- 3. Bolivia es uno de los dos países sin litoral de Sudamérica, habiendo perdido su costa ante Chile en la Guerra del Pacífico (1879-1884), una pérdida que aún sienten profundamente los bolivianos
- 4. El himno, llamado primero 'Canción Patriótica', se estrenó en La Paz el 18 de noviembre de 1845, cuarto aniversario de la batalla de Ingavi, y fue oficializado por decreto supremo en 1851
Perú
- 1. No se conserva ninguna partitura de la canción que Alzedo presentó al concurso de 1821. La música que se interpreta hoy procede de un arreglo que el músico italiano Claudio Rebagliati hizo en 1869 y que presentó como una restauración acordada con el ya anciano Alzedo.
- 2. Durante la mayor parte del siglo XX los peruanos cantaban la primera estrofa, de autoría anónima, sobre el peruano oprimido que arrastra la cadena; desde 2009 la práctica oficial pasó a la séptima estrofa, y la Ley 32251 de enero de 2025 lo consagró en la ley.
- 3. La Ley 32251 señala los documentos que contienen el himno: las tres partituras oficiales (piano, orquesta y banda) indicadas en la Resolución Suprema del 27 de mayo de 1901, y una carta que Alzedo escribió el 8 de junio de 1863 con la letra original. El Ministerio de Cultura los custodia en el Museo Nacional de Arqueología, Antropología e Historia del Perú.
Escuchar
Bolivia
Perú
